Ne Me Quitte Pas 😢😢😢 + Piano
aliènette
Ne Me Quitte Pas 😢😢😢 + Piano
- 78
- 12
- 11
I added Piano Accompaniment to wonderful and touching song of aliènette's a cappella💛
A cappella is so beautiful and I played piano as possible as simple 🎹
美しいアカペラのシャンソン「Ne Me Quitte Pas 」(If You Go Away、行かないで)に、ピアノ伴奏を付けました❤︎
この曲はJaques Brel の名曲で、シャンソンのスタンダードといった曲♪
Vocalはアリエネットさん、ありがとうございました🎵 Thanks to aliènette❤︎ღ 🎵
歌詞引用♪
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
行かないで
忘れなくては
過ぎ去った過去の
忘れられるもの全てを
誤解の日々を
どうしたらよいのか知りたくて
無駄にした時を
忘れよう
時として 「どうして」という質問で
幸せな心を
台無しにしてしまった時間を
行かないで
行かないで
行かないで
私を おいて行かないで
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
雨の降らない国で取れた
雨でできた真珠を
君に贈ろう
私が死んだあとまでも
大地を掘り起こそう
君の身体を
黄金と光で覆うために
国をつくろう
そこでは愛が王で
愛が法律
そして君が王妃になる
行かないで
行かないで
行かないで
私を おいて行かないで
#b_up_p_ac伴奏
#b_up #b_up_f #french #français
#b_up_p #belle演奏
Comment
11commnets
- pipi
- belleべる 贝儿 🦄💛
- pipiフレンチポップス好き.。☆ コミュニティ https://nana-music.com/communities/249783/
- belleべる 贝儿 🦄💛コレはフレンドさんが歌ってて私はアカペラにピアノ伴奏したんです(◕‿◕✿ฺ) 私も、フランス語の曲歌ってますけど、上手くないです~(˘▾˘~) 笑 プロフィール欄にある、#b_up_f がフランス語の投稿です🇫🇷 良かったら聴いてみて下さい💖
- belleべる 贝儿 🦄💛Merci MASA💛 さっきフォローしてくれた👀MASAさんღゝ◡╹)ノ♡フランス語出来るんですね💕
- DiCRESPO 🇪🇸
- belleべる 贝儿 🦄💛
- belleべる 贝儿 🦄💛Pour moi ton rythme est agréable et c'est mon plaisir de faire l'accompagnement à <à cappella > comme ça avec la voix vraiment gorgeous 👏👏💛 Merci.
- DiCRESPO 🇪🇸c très beau ❤ je vous quitte pas
- belleべる 贝儿 🦄💛
- miwa..お休み中(*_ _)zzZbellちんgood job👏👏👏👏👍👍👍🙌🙌🙌 amazing collaboration🌹🌹🌹🌺🌺🌺🌺