洋楽投稿キャンペーンって聞いたので
私ほぼほぼ洋楽わかんないんですけど
高校時代に聞かせて貰ったGreen Dayのこの曲は大好きです
私が昔読んだ和訳に近い物があったので載せて置きます
歌詞も読んで音楽を楽しんで欲しいと思います
"ここがまた人生の分かれ道,先端が枝分かれしたフォークが道に刺さってる
時間に流されて,これから進んでいく道が,否応なく決まってく
だったらつべこべ言ったりせずに,精一杯の力を出してこの試練に臨むんだ
人生でこれから何が起こるのか,それは全然わからないけど,最後にはこれでいいって思えるはずだ
お前にも楽しかったって思って欲しい
思い出を写真の中に焼きつけて,そいつをお前の心の中の,額縁に納めておいて
棚に写真を飾るみたいに,幸せな時に思い出してくれ
体に入れたタトゥみたいに思い出は消えないし,辛い思いで傷ついたけど
俺に言わせれば,そいつにもいつだって意味ならちゃんとあったんだ
人生でこれから何が起こるのか,それは全然わからないけど,最後にはこれでいいって思えるはずだ
だからお前にも,楽しかったって思って欲しい"
文句言っても仕方ない,それよりも後から役に立つことを,ここでしっかり身に付けろ
#洋楽 #カズ伴奏 #nanaglobal
Comment
2commnets
- すー
- Mary私も中2か中3くらいでどハマりして聴きまくった!✨アメリカンイディオットのアルバム最高だよね〜♪⁽⁽٩(⌯° ꇴ °⌯)۶⁾⁾ この曲大好きー!パパ英語いけるじゃないかー!ぺらぺーらや✨ どんどん歌おうどんどんどんどんっ♪(ノ*>∀<)ノ