晴天
周杰伦
晴天
- 126
- 8
- 4
感謝なな的合唱和伴奏,好開心T^T 杰倫的歌真的是陪伴了整個青春啊,晴天是最喜歡的曲目之一^ ^
サビの歌詞:
颳風這天 我試過握著妳手
(風の吹いたあの日 君の手を握ろうとした)
但偏偏 雨漸漸大到我看妳不見
(でも だんだん雨が強くなって君が見えなくなった)
還要多久 我才能在妳身邊
(どれだけ経ったら 君のそばにいることができるのだろう)
等到放晴的那天 也許我會比較好一點
(晴れわたるその日を待っていたら 僕は少しはマシになるのかもしれない)
從前從前 有個人愛你很久
(昔々 ある人が君をとても愛していた)
但偏偏 風漸漸把距離吹得好遠
(でも だんだん風が強くなって吹き飛ばされて 遠くなった)
好不容易 又能再多愛一天
(どうにか もう一度 愛することができる日がきても)
但故事的最後妳好像還是說了拜拜
(それでも 物語の最後に君はやっぱり言うだろう バイバイって)
Comment
4commnets
- ruvkii
- oyayubi アンポンタン𓁠多忙極マリヌ(出張中 ギターもお休み✖9月頃迄良い曲ですね✨( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)
- ruvkii
- 就很慌好听。