puff the magic dragon
peter,paul & mary
puff the magic dragon
- 60
- 15
- 8
お持ちかえり🎵🐲👦
🎸🎵nishinariさん
🎵yorisoi
🎸🎵タカボーさん
🎵サイモンさん
素敵なサウンドに(*゚∀゚*)✨🐲👦✨
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Little Jackie Paper loved that rascal Puff,
And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff. Oh
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
長いけど…話になってるから和訳載せますね🐲
魔法ドラゴンのパフは
海辺で暮らしてた
ホナ・リーと呼ばれる場所で
秋の霧の中で楽しく遊んでたよ
小さな少年ジャッキー・ペーパーは
そんな悪者のパフが大好きだった
そして持ってきたんだ
紐と封蝋と 他にもおかしなものをいろいろ
魔法ドラゴンのパフは
海辺で暮らしてた
ホナ・リーと呼ばれる場所で
秋の霧の中で楽しく遊んでたよ
たなびく帆のついたボートで
二人は一緒に旅をした
ジャッキーはパフの巨大なシッポに腰掛けて
見張りを続けていた
二人が来るといつでも
高貴な王様と王子様でさえ おじぎをした
パフがその名を叫ぶといつでも
海賊船でさえ 旗を降ろした
魔法ドラゴンのパフは
海辺で暮らしてた
ホナ・リーと呼ばれる場所で
秋の霧の中で楽しく遊んでたよ
ドラゴンは永遠に生きられるけど
少年はそうじゃない
ペイントした翼と巨大な輪っかは
他のおもちゃに変わってしまった
ある灰色の夜に それは起きた
ジャッキー・ペーパーはもう来なくなったんだ
とっても強いドラゴンのパフだけど
その勇ましい雄たけびをやめてしまった
彼は悲しみでうなだれ
緑のうろこが雨みたいに剥がれ落ちた
パフはもうあの桜の道に行かなくなった
一生の友達がいなくなって
パフは勇気を持てなくなった
だからとっても強いドラゴンのパフは
悲しげに洞窟に潜り込んだんだ
魔法ドラゴンのパフは
海辺で暮らしてた
ホナ・リーと呼ばれる場所で
秋の霧の中で楽しく遊んでいたよ
Comment
8commnets
- YU-KIこれはもう、みなさん重ねてくださって、すごいコラボになった✨最高の1曲です🐲癒されますよね。自分の歌声だけど、曲がもぅ…ね✨(;_;) お父様と弾き語りで一緒に⤴︎!?うちも同じです! 父親がギター弾き語り、ハモリ、英詞はカタカナで書いてくれて、しごかれました笑 団欒のときはよく歌ってました🎵楽しい想い出です✨
- YU-KI
- YU-KI
- ミスターチルチル(名もなきおやじ)ブラボーです✨🎵💓
- うぇん何度聴いても癒されます😌✨
- YU-KI
- YU-KII know right?👏☺️✨🐲👍
- nishinarigenjin凄い凄い❗️ 素敵なコラボありがとうございました‼️