MochaちゃんとLove yourself
Justin Bieber
MochaちゃんとLove yourself
- 43
- 10
- 7
驚きの美声の持ち主MochaちゃんとJBコラボ!!
この元カノへの執拗な悪口をそんな優しいメロディで歌うなよってww
Mochaちゃんの歌う、雨き声残響が最高だから聞いておくれ!!
※和訳は公式ではなく私の解釈です。
--------------------------------
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness' sake
You think I'm crying on my own. Well, I ain't
(君は何度も楽しい時間を台無しにした
俺の名前を使っていい思いをしてるし
君は君が俺をフったと思ってるだろう?
いやいやいい加減にしてくれよ
俺が1人で泣いてるって?そんなわけないだろ)
And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care.
I don't,But you still hit my phone up
And, baby, I'll be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
Maybe you should know that
(作詞なんてしたくなかった
まだ引きずってるって思われたくなくてさ
俺はもう吹っ切れてる
でも君はまだ電話かけてくるよね
俺はもう君を見てない
君もいい加減にしなよ
いつまでもずるずるしたくないんだ
分かってくれないかな)
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job,
Didn't see what's going on
But now I know,
I'm better sleeping on my own
(俺のママは君のこと好きじゃなかったよ
普段はみんなの事好きって言う人なんだけどね
俺が間違ってたなんて認めないさ
仕事に追われてて何が起こってるか気づかなかったけど今なら分かる
君がベッドにいない方がぐっすり眠れるんだ)
'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
(そんなに自分の見た目が好きなら
自分で自分を愛してればいいんじゃない
俺がまだ君に縋ってるように見える?
いやいや1人で楽しんで)
Love Yourself ってさ、ヒトリアソビって意味でも使ってるんじゃないかって思うんだ///
Comment
7commnets
- くらげん
- のっちっちなんじゃこりゃ!!!めっちゃかっこいい!!!! 2人とも素敵すぎる!!!!
- ゆるもか。一緒歌ってくれてこちらこそありがと!
- くらげん
- くらげん
- ヤナギ@ リメイクセンス up上手すぎる(*´ヮ`*)
- ぴよ🐤二人とも上手すぎて次元が違いますね😇