Old Friend 旧 友
サイモン&ガーファンクル
Old Friend 旧 友
- 69
- 11
- 0
#サイモンとガーファンクル
原曲よりカポー2です。ギターもコーラスも、お得意の自己流です。聴いてみて下さい(≧∇≦)日本語訳詞
オールドフレンズ
公園のベンチの両端にすわっている二人の老人・・
その姿は、まるでブックエンドみたいに見える
捨てられた新聞紙が、風に吹かれて芝の上を舞い、
彼らの丸い革靴のつま先にからみつく
*******************************************
オールドフレンズ
残り少ない日々を共にする仲間たち
コートにくるまったまま
日が沈むのを待っている
町のざわめきが木々の間から漏れて
ホコリのように彼らの肩の上につもる
僕らもいつかああやって、ベンチで静かに
最後の季節を迎えるようになるのか?
70歳になった自分なんて、想像出来るもんか
*******************************************
オールドフレンズ
「思い返せば、あっという間だったな・・」
「ああ、お迎えももうすぐさ・・」
Comment
No Comments Yet.