You Raise Me Up [ Spanish Ver. ]
Pole Potts
You Raise Me Up [ Spanish Ver. ]
- 123
- 18
- 39
ピアノ Moana さん
Vo. MajorOffline
Cho. MajorOffline
ちょいとコーラス
【西歌詞】
Cuando me ví desnudo y sin aliento
Parando al mar desierto y sin amor
Cuando pensé que mi alma había muerto
Llegaste tú como la luz del sol
Por tí seré más fuerte que el destino
Por tí seré tu heroe ante el dolor
Yo sin tí estaba tan perdido
Por tí seré mejor de lo que soy
【意訳】
息もままならず、裸でいる僕
愛の存在しない、止まった砂漠の海
そこで僕が死にかけている時
あなたが太陽を連れて現れてくれた
あなたのためなら運命も跳ね除けよう
痛みに耐えてあなたのヒーローに成りたい
あなたが居なければ僕は死んだも同じ
あなたのためなら善を尽くせる人になろう
↑たぶんこんな感じ…。
#Spanishスペイン語の曲
#PolePottsポールポッツ
Comment
39commnets
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- DiCRESPO 🇪🇸
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- DiCRESPO 🇪🇸
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- DiCRESPO 🇪🇸
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)¡muchas gracias! No entiendo español pero me encanta cantar en español. Thank you very much ! I don't understand Spanish but I love to sing in Spanish.
- DiCRESPO 🇪🇸super version deux voix 👏👏👏👏
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- Yasとてもいい詩ですね!少佐の歌声も素晴らしい!感動をありがとうございます👏👏👏
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)ジェルドはナナ初ですなぁ! 素晴らしい!よくこんなに聴き取られましたね。
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- Kaochanスペイン語はグラシアスとベサメムーチョしか 知りませんww
- Kaochanなんか 涙出ますわ。。👼
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ少佐!なんか前回よりスペイン語がクリアになってる! (気がする)ハーモニーも進化しとる!!! (๑˃̵ᴗ˂̵)
- みかん🌙心に沁みました✨ 聴かせてくれてありがとう✨
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- ちゃあ!多忙!🙇♀️💦拍手👏ありがとうございます!🤗💕💕