It will rain

Bruno Mars

If you ever leave me, baby 僕から去っていくつもりなら Leave some morphine at my door ドアの前にモルヒネを置いていってくれないか Cause it would take a whole lot of medication きっとこれから大量の薬が必要になるはずだから To realize what we used to have, we don’t have it anymore もう君との時間を取り戻せないと理解するために There is no religion that could save me どんな信条だって僕を救えないんだ No matter how long my knees are on the floor どんなに長い間ひざまずいて、祈ったってかまわない So keep in mind all my sacrifices I’m making だから君に捧げた僕のすべての犠牲を忘れないで Keep you by my side and keep you from walking out the door 君に側にいて欲しいんだ そのドアをくぐらないで Cause there’ll be no sunlight if I lose you, baby 君を失った僕には太陽の光が届かない There’ll be no clear skies if I lose you, baby もう澄んだ青空なんて存在しないだろうから Just like the clouds, まるで曇り空のように My eyes will do the same 僕の瞳も輝きを失って if you walk away, every day it’ll rain, rain, rain もし君が去って行ったら、毎日雨が降り続けるんだろう 😭はい。もう限界です。歌い方間違ってますが、どうしても叫びたかったのです笑