【朗読】心に太陽を…くちびるに歌を…【台本】
りょーくん
【朗読】心に太陽を…くちびるに歌を…【台本】
- 119
- 3
- 0
#台本 #声劇 #朗読 #朗読台本 #六条睡の台本
初めてnanaで朗読チャレンジしました!
実はこの元となってる詩。文庫本や映画で有名かもしれませんが、合唱にもなってるんですよ(❁´ω`❁)
合唱界では有名な信長貴富さんが作曲をしておられ、自分が大好きな作品の1つです。
さて、このツェーザル・フライシュレンの詩ですが、元の詩の日本語訳はこうなっております。
心に太陽を持て
嵐がふこうが雪がふろうが、
天には雲、地には争いが絶えなかろうが。
心に太陽を持て。
そうすりゃ、何が来ようと平気じゃないか。
どんな暗い日だってそれが明るくしてくれる。
くちびるに歌を持て。
朗らかな調子で。
毎日の苦労に、よしや心配が絶えなくとも、くちびるに歌を持て。
そうすりゃ、何が来ようと平気じゃないか。
どんな寂しい日だって、それが元気にしてくれる。
他人のためにも、言葉を持て。
悩み、苦しんでる他人のためにも。
そうして、なんでこんなに朗らかでいられるのか、それをこう話してやるのだ。
くちびるに歌を持て。
勇気を失うな。
心に太陽を持て。
そうすりゃ、なんだってふっ飛んでしまう。
良い詩ですよね。
確かに辛い事があろうが最終的には自分が全て。自分が折れたらそれはそこでおしまいだし、諦めなかったら叶うこともあるはず。
だからこそ、その限りない可能性を信じる為にも、心に太陽を持ち続ける事が大切なんでしょうね。
Comment
No Comments Yet.