You've Got a Friend ハモリ入り
Carole King
You've Got a Friend ハモリ入り
- 60
- 5
- 4
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothin', nothin' is goin' right,
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up
even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come runnin' to see you again.
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there.
You've got a friend.
以下、みっどないとさんのキャプションから訳詞
「君の友だち」
あなたが落ち込んだり、悩んだとき
あなたが愛の慰めを望むとき
そして全てにおいて、うまくいかない、
そんなときは
そっと目を閉じて、私のことを考えて
私はすぐに飛んで行って
とても暗い夜さえも、私は明るくしてあげるから
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに会いに飛んで行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く
あなたには居る、友達が
-----------------
歌うの久しぶりになってしまいました。
ようやく歌えそうになって、
さて、何を歌おうかしら…
親友と話していたら、これが思いつきました。
友だちへの歌が続いていましたし、それつながりで。
You've Got a Friend …なんだよ?
忘れないでね。
#みっどないとさんとコラボ
#ハモリ
#ナンチャッテ英語
#nanaglobal
Comment
4commnets
- lily英語ナンチャッテですけどー ありがとう!
- lilyたぶんそういう人とか曲って多いと思う。有名だけど歌詞の内容を知らなかったと。 しばらく忙しいやら体調悪いやらで、歌いたいのに歌えずに…やっと歌えた!
- lily
- ♪まさ(伴奏アカ)忘れてませんよ^ ^ リード、ハモリとても綺麗^ ^