雨が降ったので。
英語難しいなぁ(´・∀・` )
ぷにさんが見易く和訳も載せていたので、
以下に拝借させていただきます(´▽`)
=============================
Sometimes I wanna know why
時々、知りたくなるんだ
One day I'm gonna realize
いつか僕は気付くのかな
I think of you
君の事を想う
In this freezing rain
冷たい雨の中で
It chills my heart
冷えきった僕の心
I've felt this lost my before
この気持ちは前にも感じた事がある
I've tried my best
僕は努力してきたんだよ
From the time we met
僕達が出会った時から
If I could start again
もし始めからやり直す事が出来ても
I'd make the same mistakes
僕は同じ間違いを犯してしまうのかな
When I close my eyes
瞳を閉じれば
I feel you close to me
君を近くにいるようだ
If I could rewrite everything
もし全て書き換える事が出来たとしても
Would it still end
それでも終わってしまうのかな
Sometimes I wanna know why
時々、知りたくなるよ
I let you slide away
君が離れていった理由を
One day I'm gonna realize
いつか僕は気付くんだろうな
This time it's too late
その時にはもう遅すぎるけど
=============================
Comment
4commnets
- shino
- shino
- マキさん🦌旧垢2017/7/20迄しのくんイケボだなって改めて思ったわぁ
- あお@めーたんやばい…鳥肌立っちゃいました。圧巻です💦 凄い好きな曲だったので(〃꒳〃)