英語でRE:I AM
Aimer
英語でRE:I AM
- 67
- 12
- 16
綺麗なコーラスお借りしました!
どうしてもサビの高音が出なかったよ…
でもリクエストありがとう
和訳は公式ではありません。
--------------------------------
It seems our road through life
hasn't got any better
We need to find the way
We will put an end to this
I've been hold these feeling everyday
And heartache when I think of you
I need some help
I can rely on you
(私たちの人生って良いことなかったね
新しい方法を見つけなきゃ
こんな人生終わりにしなきゃ
なんて考えに毎日縛られてる
あなたを思うと心が傷むの
助けて
あなたを頼りにしてるの)
Many lives were lost but we're still alive
We can make our self better
But I don't cry for destiny
We must find out how to live and die
The truth is never everything that you can see
(多くの犠牲の上に私たちの命がある
もっとうまく生きられるはず
でも運命を嘆いたりなんかしないでよね
生き様も死に様も自分達で決めなきゃ
目に見えるものだけが真実とは限らないの)
I'll never let you go
You are the only one
Forever but it's come to own me
For anyone can hold my hand
Oh you can trust in me
Could hear the siren
And the sky is crying loud as ever
I can sense the vibe between you and me
(あなたを失ったりしない
あなたは特別なの
永遠にね
でもそれって私を独り占めすることになるね
だって私の手は誰でもとることが出来るもの
私を信じていいよ
サイレンの音が聞こえた気がする
宙がいつもみたいに大声で泣いてる
二人の間の特別な何かを感じるよ)
#英語で歌ってみた
#アコギ #伴奏
#アニメ #アニソン
#機動戦士ガンダム #ガンダム
#宇宙と地球と #主題歌 #Aimer
Comment
16commnets
- くらげん
- コイル素敵すぎです。 フォロー失礼しますm(*_ _)m
- てぃーち
- くらげん
- くらげん
- くらげん
- ゆるもか。やばい!癒された!!
- てぃーちやっぱりくらげんさんは歌が上手い!! 特に英語の歌が。。。d('∀'*)
- くらげん
- 栞*
- くらげん
- 栞*あ!和訳あった!!やった!!!解決しました(*´ー`*人)w
- 栞*くらげんさんの声綺麗でかっこよくてほんと素敵です( ˶´⚰︎`˵ )✨ 全く知らなかったけど口ずさめるようになるくらい繰り返して聴き浸ってました...ぁああまたくらげんさんのサウンドの影響でどハマりしそう(´∩ω∩`*) あと、和訳の最後めっちゃ気になります|ョω•๑`)
- はるノ助
- くらげん
- はるノ助感動