これの和訳が好きです☺️
英語の発音とかでうまく歌えるようになりたい(切実)
あ、あとさっきの投稿ミスがあったので訂正しました!
<<歌詞>>
THE CLOCK STOPPED TICKING FOREVER AGO
HOW LONG HAVE I BEEN UP? IDK :-(
I CAN'T GET A GRIP, BUT I CAN'T LET GO
THERE WASN'T ANYTHING TO HOLD ON TO, THO
WHY CAN'T I SEE??? WHY CAN'T I SEE???
ALL THE COLORS THAT YOU SEE??
PLEASE CAN I BE PLEASE CAN I BE
COLORFUL AND...free?
WHAT THE HELL'S GOING ON?!
CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV
I'M black THEN I'M white
NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE,
I DON'T KNOW HOW TO FIGHT
THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR
ECHO
<<和訳歌詞>>
ずっと前から 時計は止まったまま
自分がどうなってしまったのか わからない
はやる気持ち 消し去れない
でも 頼れるものが何もなくて
なぜ見えないの? なぜ見えないの?
あなたに見える色
見たいの 見たいの
極彩色で……自由?
一体どうなってるの?
誰か教えてよ
テレビのチャンネルよりも ころころ変わる私
私は黒に 白に
違う! 何かがおかしい!
敵は目に見えない
戦い方がわからない
わななく恐怖 耐えられないよ
鏡の中のエコー 向き合えないよ
Comment
No Comments Yet.