Honesty オネスティ

Billy Joel

If you search for tenderness It isn't hard to find You can have the love you need to live But if you look for truthfulness You might just as well be blind It always seems to be so hard to give Honesty is such a lonely word Everyone is so untrue Honesty is hardly ever heard And mostly what I need from you 〈和訳〉 あなたが求めているのがやさしさなら 見つけるのは難しくない 生きていく上に必要な愛を得ることも出来よう しかしこの世で誠実さを求めると むしろ盲目になった方が良いくらい 見つけるのは本当に難しい 誠実とはまことに淋しい言葉だ 誰もがあまりに不誠実だから 誠実という言葉を耳にすることは少ないが しかしそれこそあなたから欲しいものなのだ ---------------------- いろんな訳した方があると思いますが、世の中が不誠実に溢れ、誠実さを得ることは難しいが、それでも誠実さを求めていくという内容の歌。 先日、店内で流れていまして、久しぶりに聴いて胸を打たれました。 で、Twitterで「これの女性キーがないかなぁ」とぼそりつぶやきましたら、まささんが拾ってくれ、演奏してくださいました。ありがとうございます！ #ビリージョエル_lily #まささんとコラボ #女性キー #ギターBy音符まさ #ナンチャッテ英語 #nanaglobal