今日はいつもよりも歌いたい気分です。(´ω`)
フェザーであってた!
サビの前のメロ間違えてましたボロボロ!!笑
なんで後で聞くと間違いに気づくのか( ̄◇ ̄;)
歌詞&和訳↓
Hey Mr. Feather do you think you're really fly
なあ、ミスタ フェザー(羽根) 本当に空が飛べるって思っているの?
Mr. Clever she is fool enough to trust you
ミスタ クレバー(賢者) 彼女は馬鹿だから簡単に信じてくれるだろうね
Mr. Stupid you are not like anyone
ミスタ ストゥピッド(馬鹿) きみは他の誰にも似ていないね
Mr. Famous I don't know your real name
ミスタ フェイマス(有名) きみの本当の名前を僕は知らない
Mr. Tiny your dream is so big
ミスタ タイニー(ちび) きみの夢はとても大きいんだね
Mr. Clumsy what you've made is so art
ミスタ クラムジィ(不器用) きみの作るものはすごく芸術的だよ
Mr. Doubtful don't you trust yourself at all
ミスタ ダウトフル(疑い) 自分のことも疑っているの?
I'm Mr. Complain
僕の名前はミスタ コンプレイン(愚痴)
Yeah my life is shit
そうさ 僕の人生はクソなんだ
Give me something that I'll never fail
絶対に失敗しないようなものをくれよ
Give me something that I understand
ちゃんと僕にも理解できることでさ
Give me something that I'll never lose again
もう二度と失うことのないようなものが欲しいんだ
#ELLEGARDEN
#Mr. Feather
Comment
17commnets
- こっちゃん
- tompiはぁ~最高です♡寝る前に弾き語りで歌ってほしい♡笑
- よんばん。
- こっちゃん
- こっちゃん
- よんばん。これいちばんすきなんです!!! 最後の裏返るとこたまりません😭😭😭😭
- masa_mi帰国子女顔負けの英語😮😮! 毎回いつもサウンド楽しみです\(^o^)/♪♪
- SaLt.
- 花總 舞羽
- Kaylaあ♡まさかのペアサウンド♡(*/n \*)←そんな言葉あるんか?w しかし、こっちゃんさんの✨Mr. Feather✨が男前すぎるっっ!(灬ºωº灬) この歌ホンマに大好きやから、こっちゃんversionが聴けて、もうケイラは思い残すことはないです♡(๑⃙⃘ ⁼̴́▿⁼̴̀๑⃙⃘)←天に召されるのか?w
- こっちゃん今日はなんか歌いたかったんです。笑 本来は1日1曲を目標にやっております!! 追っかけって、追っかけ!?笑
- こっちゃん
- こっちゃん
- SaLt.おおぉ、かっこいい・・・ 英語の発音も、スラスラ行ってて。すごい・・・
- 花總 舞羽やっばい!!ほんとにこっちゃんさんは!!英語の曲もすんごい似合うしほんとにもうこれは!!凄すぎてすぐリピートしちゃいましたよ!!って短いぃいいもっと聞きたいいいいもっと聴きたぃいいい( ´ཫ` )英語書いてくれるから苦手な私でもすごく聴きやすくてありがてぇです(〃ノωノ)
- こっちゃん今日はもうこの辺で…笑 実は帰国子女なんです!d( ̄  ̄) なんて言ってみたい日本男児でございます‼︎笑 外国の方に伝わるのかは疑問です(´ω`) ありがとーうです!!!
- こっちゃん追いつけ追い越せ‼︎って。何がですか?笑