Part of your world (from リトル マーメイド)
Jodi Benson
Part of your world (from リトル マーメイド)
- 256
- 29
- 26
子供の頃、アメリカの親戚が送ってくれた
吹替も字幕もなしのビデオを1日に3回も、
しかも毎日観ていたリトルマーメイド……
昨日フレンドのかなまるさんが
日本語で素敵に歌っていたので、
私は聴きなれた英語版で。
でも歌詞も見ずに子供の頃に耳で覚えたので
所々ごまかしてるとこある……
スペル知らないまま歌ってる単語とかあるしˉ̞̭(❛ڡ❛)˄̻ ̊
しかもこんなに感情込めるつもりじゃなかったのに……
録り終わってみたらなんかもう歌ってるっていうより
ほとんどしゃべってる感じで恥ずかしい(///□///)
これ、日本語でやれって言われたら
テレすぎて無理やな(´▽`) '` '`
とにかく伴奏が素晴らしい!!
お貸し頂きありがとうございます!!!
☟歌詞☟
Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmos a-plenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thingamabobs?
I've got twenty!
But who cares?
No big deal
I want more
I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see them dancing'
Walking around on those - what do you call 'em?
Oh - feet!
Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumping, dancing
Strolling along down a - what's that word again?
Street
Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free - wish I could be
Part of that world
Comment
26commnets
- 笹見
- 笹見
- ✳りすく@1925おー!カッケーーо(ж>▽<)y ☆
- ほよようわぁぁぁ✨ 鳥肌立った!!聴き惚れた!!
- 笹見
- コウ【A.Sax】うまい…!うますぎです…‼ŧ‹"ŧ‹"ŧ‹"ŧ‹"(๑´ㅂ`๑)ŧ‹"ŧ‹"ŧ‹"ŧ‹"英語の発音とか静かな海の中の雰囲気とか…!日本語歌詞を覚えているのでリスニングでも楽しめました…wサミィさん、いつも本当に素敵なサウンドを作って下さる…!
- あい@アイコン変えた!
- 笹見
- あい@アイコン変えた!
- 笹見リアルで私の宣伝をしてくれるあいちゃんwww ほんといい子よね〜(*´ω`*)♡ おー!テストがんばれー!\\\└('ω')┘////
- 笹見うわ〜ほんまや!! ギュンちゃん、君ってヤツは( ;∀;)♡ ほんとにほんとにありがとう!!!!
- 笹見ギュンちゃんありがと〜!!ヾ(*´∀`*)ノ えっ、これもリストに入れてくれるの!? リスト、私で埋め尽くされない?大丈夫? それがいいならどうぞ持ってってください!! ほんといつもありがとね(୨୧•͈ᴗ•͈)◞ᵗʱᵃᵑᵏઽ*♡
- 笹見やっぱり同い年かー! もしかしてリアル同級生!? JKなら英語は自分で勉強しないとね( ¯︶¯ ) がんばれ〜っ(っ`・ω・´)っフレーッ!フレーッ!
- 笹見ぬわ〜!!うれしいいいい!!! ほんとありがとです!!!о(ж>▽<)y ☆
- 笹見
- 笹見ほわあああ!ありがとです!!! でも英語力は分け与えられるほど持ってませんwww 見たことないのかー! 勝手にあいちゃんと同世代だと思ってるけど、 合ってるかな??だとしたら、リトルマーメイドって 生まれる前の作品やもんね…… リマスター版とか出てるから機会があったら 是非見てみて〜!(*ˊ˘ˋ*)。♪:*°
- 笹見
- クリョハ凄ッ!!! 全部英語だ!!!! しかも上手いwww
- あい@アイコン変えた!すっげぇっ!!!!! やっぱサミィちゃんの英語すきだわ! 親戚が繁殖ってwwwwwwwww
- 笹見