アローン・アゲイン 絶望😢⤵⤵

ギルバート・オサリバン

さん ありがとう😉👍🎶 これがあって、今日のリベンジだったの(笑)

> やましたとも

さん 私もびっくり(笑) まさかの展開ですよね😱

歌詞の内容を始めて知りました(°∀°) いやー、爽やかな曲にすごい歌詞がのってたんですね…。

さん いやいや、もつれて発音出来てないのよ(笑) ちょっと練習してリベンジしますね👍

> 新・ふら

さん ありがとうございます😉👍🎶 いっつもおバカな投稿ばっかり(笑) でも、素だから自分も楽しいです❤ 自分で聴いて、バカだなぁって笑ってますw

> はねくん

たん 訳見て私もビックリ(笑) わからないもんだね。 日本人の多くの人はみんな爽やかな歌と思っている🎵

> のん@ウクレレ倶楽部

さん 爽やかさとのギャップがまたこれ素敵だなって❤ 素晴らしい演奏、ありがとうございます😉👍🎶 近くリベンジします(笑)

> ともみつ ゆうき

さん ありがとう😆💕✨ 台本なしのなりゆきまんまのトークでした(笑)

アローンアゲイン訳 婚約者に捨てられ、結婚式場に取り残された男性。 とても正気じゃいられないであろう状況（実際に冒頭で自殺への決意を語っている）で、彼は自身の半生を淡々と振り返っていきます。 In a little while from now  今からしばらくたっても If I'm not feeling any less sour  このモヤモヤが消えなかったら I promise myself to treat myself  こうしてやろうって誓いを立てた And visit a nearby tower  近くのビルまで行って And climbing to the top  屋上まで駆け上がり Will throw myself off  身を投げてやるってね In an effort to make it clear to whoever  みんなにはっきり分からせるんだ What it's like when you're shattered  心を傷つけられるのがどんな気持ちかって Left standing in the lurch at a church  教会に置いてきぼりにされて Were people are saying, My God, that's tough  こんな声が飛び交う「あらまあ、大変だわ」 She stood him up  「彼女に捨てられたんだな」 No point in us remaining  「私たちがここに居続ける意味もない」 We may as well go home  「帰ることにしよう」 As I did on my own  自分でそうしたかのように Alone again, naturally  また一人ぼっちになった。当たり前だ。 こんな重い歌詞も英語だとストレートにこないから、曲調で爽やかだとイメージしてしまう。 音楽はマジックですね🎵

みさみささん(o^^o)♬✨✨✨ とっても可愛い解説❤️ありがとうございます〜♬ この最後の「ナチュリ〜♬」の締め方も 思わず笑ってしまいました みさみささんの 投稿は 飾らず 素直な気持ちが伝わってくるので、どの作品も大好きです〜💕✨ 僕もこの曲、切ない歌詞を考えずに聞いていました〜♬

そんな刹那い歌だったのね～😢 爽やかな歌なんだと思ってたわ( *´艸｀)

そういう歌だったんだねww 爽やかな青空のイメージで弾いてたよ🎸💦 ありがとう〜〜(*^^*)

そんな歌詞だったんですか〜😭∑(OωO; ) みさみささんの歌もトークも大好きで〜す。 ‹‹(´ω` )/››‹‹( 　´)/›› ‹‹( ´ω`)/››~♪

さん この歌、こんな意味だったとは(笑) トムちゃんがシビアな日本語で歌ったから私も英語歌詞調べたら、絶望の歌だと知りました😱 えっ？ この曲、うんと昔カップルで聴きたい曲にランクインしてたのはなんだったの？(笑)