Awake
JIN (BTS / 防弾少年団)
Awake
- 16
- 1
- 0
#WINGS #BTS #防弾少年団
この曲本当に好き。
なんか、自分の今の悩みとか藻掻きとかに共感してくれてる気がして…
良ければ拍手やコメントお願いします🙇
歌詞の和訳(私の勝手な解釈による意訳です)↓
信じてるんじゃない、耐えてるんだ
出来ることが僕にはこれしかないから
もっとここにいたい、もっと夢を見たい
だけど、離れる時が来てしまった
Yeah it's my truth It's my truth
全身傷だらけだろう
But it's fate It's my fate
それでも足掻いていたい
Maybe I I can't never fly
あの花びらのように
翼をさずけた様に美しくはいられない
Maybe I I can't touch the sky
手を伸ばしていたくて
それでも走ってみたくて
もう少しだけ…
Comment
No Comments Yet.