歌曲集『ミルテの花』op.25 より 第1曲 「献呈」
シューマン Schumann
歌曲集『ミルテの花』op.25 より 第1曲 「献呈」
- 156
- 15
- 10
先程投稿したシューマンの歌曲 「献呈」に試しに歌入れしてみました🎶 ドイツ語は?!?!なので発音は多めにみて下さい(。>ㅿ<。)
ぐわーっと声が出ないので全然声楽になってなくてただ普通に歌ったって感じで...♪*゚
声楽が好きな方 どうぞ歌ってみて下さい♪
声楽経験はないけど興味がある方も下にカタカナを載せておいたのでどうぞ❤︎ღ 🎵
男性の声楽家もこのキーで歌ってました🎶
伴奏はコチラ http://nana-music.com/sounds/01ef3d51/
ドイツ語の発音は難しいので ナカナカ表記しにくいので 大体こんな感じというコトです♪
メロディーはわりと歌いやすいと思います❤︎
結婚にあたってシューマンが妻にプレゼントした曲なので結婚式なんかにもふさわしい名曲です♪
歌詞引用♪ (ドイツの詩人 リュッケルト )
献呈《君に捧ぐ》
Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonn', o du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel du, darein ich schwebe,
O du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer Geb!
Du bist die Ruh, du bist der Frieden,
Du bist vom Himmel mir beschieden.
Daß du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein bress'res Ich!
Du meine Seele, du mein Herz,
ドウー マイネ ゼーレ、ドウー マイン ヘルツ
ドウー マイネ ヴオン、オー ドウー マイン シュメルツ
ドウー マイネ ヴエルト、イン デーア イッヒ レーベ、
マイン ヒムメル ドウー、ダライン イッヒ シュヴエーベ、
オー ドウー マイン グラープ、イン ダース ヒナップ
イッヒ エーヴイッヒ マイネン クマー ガープ.
ドウー ビスト デイー ルー、ドウー ビスト デア フリーデン、
ドウー ビシト フォム ヒムメル ミーア ベシーデン.
ダス ドウー ミッヒ リープスト、マッハト ミッヒ ミーア ヴエアト、
ダイン ブリック ハット ミッヒ フォーア ミーア フェアクレーアト、
ドウー ヘープスト ミッヒ リーベント ユーバー ミッヒ、
マイン グーター ガイスト、マイン ベッスレス イッヒ.
僕の恋しいひと 僕の愛しいひと
君こそ僕の喜び 僕の苦しみ
君こそ僕の生きる世界
君こそ僕の目指す天国
ああ、君という墓に僕は
悩みを永遠に埋めてしまった
君こそは憩い 君こそは安らぎ
君こそ天から授けられたひと
君に愛されて 僕は生き甲斐もわく
君に見つめられて 僕は輝く
君に愛されて僕は伸びゆく
ぼくの恋しいひと 僕の愛しいひと
#クラシック #betty演奏 #b_up #b_up_ger #up_p_cl #b_up_p #声楽
#b_up_p_cl_Schumann
Comment
10commnets
- belleべる 贝儿 🦄💛
- のんママ(りいちゃ)@コラボ作品もなかなか聴きに行けず🙇🏻♀️💦ゆっくり伺います。素敵です✨✨ とっても優しい歌曲(*๓´˘`๓).*♡ ドイツ語、発音難しいのにすごいです✨✨
- belleべる 贝儿 🦄💛いやいや ドイツ語がわけ分かりません👀テギュンヌさん ドイツ語できそうな雰囲気あります♪ 男性歌手はコチラ https://youtu.be/BF-YV-hGLGM お父様も歌って下さいっ👀なんて(@_@。
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- belleべる 贝儿 🦄💛
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)うそー?!ベティさんの声、涙出て来るわ〜。 そうかーやっとベティさんの歌い方が心に響く訳が解りました。ピアノの音の上げ下げの自在さと同じ様に歌って居られたんだ〜。 なんか嬉しい〜!涙出て来る。(/ _ ; ) 🙏 最近、ブラームスのワルツ第15変イ長調op.39をきっかけに、シューマンとブラームスにマジックピアノで遊んでもらっています〜
- belleべる 贝儿 🦄💛
- 寛朗(Hiroaki)@PLAY MUSIC😶いやいや、声楽にまで挑戦だなんてすごいっ👏 ビブラートも綺麗じゃないですか!
- belleべる 贝儿 🦄💛
- 🇷🇺Bjorn☆ビヨン凄い!綺麗な声ですねー!ピアノも素晴らしい!