ゴーストルール with ぬまざわ（キー -3）

DECO*27

参考動画 http://sp.nicovideo.jp/watch/sm28268520 【二作目】（キー変更バージョン） リクエストがありましたので投稿いたしました。 参考動画と同じくキーを-3に設定してます。 英語部分が難しすぎるとのコメントを頂いておりましたが、この辺は引き続きがんばってください（＾ω＾） 原曲キーバージョンはこちら↓ http://nana-music.com/sounds/01e958d4/ So much for our Ghost rule!! ↓歌詞↓ ぬまざわ：● コラボ者様：☆ 二人一緒に：★ ☆ どうだっていい言を 嘘って吐いて戻れない 時効なんてやってこない 奪ったように奪われて ☆今日だって叶わない ●Break down. ☆思ったように騙せない ●I must break down ☆腐っている僕には ●like he want me to. ☆腐ったものが理解らない ●like he want me to. ☆おいで ●I won't able to escape from the rule. ☆ここまで ●When count down finish I will lose control. ☆捨てい ●Past can't rewaind like video tape or fairy tale. ●Need a place to stay for this world. ☆「隠して仕舞ったんだ」 ●Shit!! ☆ メーデー 僕と判っても もう抱きしめなくていいんだよ メーデー 僕が解ったら もう一度嘲笑ってくれるかな ●Say ”Face-prant to ground, I will let your all”. ☆マボロシだって知るんだよ ●Say ”You are not alone, cuz' I'm next to you”. ☆嘘憑きだって知るんだよ ★Yeah!! ●Picking up more speed like a rolling stone. ☆Step by step Evil swallow me that ignore I left to done. ●Shout true color, ☆you can't hear. ●So much for our ★ghost rule!! ●Still can't understand, on and on and on. ↓和訳↓ Break down. 壊れる。 I must break down 俺自身が壊れてしまう。 like he want me to. ヤツの思い描いた通りに。 like he want me to. ヤツの思い描いた通りに。 I won't able to escape from the rule. そのルールからは逃れられない。 When count down finish I will lose control. スリーツーワンで理性を失っちまうのさ。 Past can't rewaind like video tape or fairy tale. 過去はビデオテープのように巻き戻せない。 Need a place to stay for this world. この世界に留まる場所をくれないか？ Shit!! 無理も承知さ。 Say ”Face-prant to ground, I will let your all”. 言ってくれ、「あなたの全てを受け入れる」と。 Say ”You are not alone, cuz' I'm next to you”. 言ってくれ、「あなたは一人じゃない」と。 yeah!! Picking up more speed like a rolling stone. 手にも負えないようなスピードで Step by step Evil swallow me ヤツが私を蝕んでいく。 that ignore I left to done. 名残り惜しむ暇すらくれずに。 Shout true color, どんなに真実を叫んでも you can't hear. 君には届かない。 So much for our ゴーストルールってのは ghost rule まぁそんな感じ。 Still can't understand, いまだに受け入れられないさ。 on and on and on. そしてこれからも、ずっと。