ECHO

CRUSHER-P

英語ダメダメな奴がecho歌ってみたよ！！ 後半が…後半キチィよおwww 以下歌詞でござる！ THE CLOCK STOPPED TICKING FOREVER AGO HOW LONG HAVE I BEEN UP? IDK :-( I CAN'T GET A GRIP, BUT I CAN'T LET GO THERE WASN'T ANYTHING TO HOLD ON TO, THO WHY CAN'T I SEE??? WHY CAN'T I SEE??? ALL THE COLORS THAT YOU SEE?? PLEASE CAN I BE　PLEASE CAN I BE COLORFUL AND...free? WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE-- WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV I'M black THEN I'M white　NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!! MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR ECHO 以下和訳！ 時計はずっと前に止まった 私はどのくらい起きているんだろう？ わからない わからないけど、放っておく でも、すがるものは何もない なぜ見えないの なぜあなたに見える色が何も見えないの？？？ お願いだから お願いだから 私をカラフルで自由にして 一体どうなってるの？ 誰か教えて なぜ私はテレビのチャンネルよりも早く変わっていくの？ 私は黒、そして白 違う！！ 何かがおかしい！！ 敵が見えないから戦えないの 鏡の中のエコーに逆らっていると、 震えるほど怖くて耐えられない