【沖縄方言】いかないで (少しスロー)【自己流】
想太×とらじ
【沖縄方言】いかないで (少しスロー)【自己流】
- 322
- 9
- 2
【沖縄方言】いかんけー(いかないで)
ぬーんあらん と くちぐゎー くーゆん
(何でもないと口をつぐんだ)
ほんとは うひ あっちゅん やみたくてぃ
(ホントはちょっと足を止めたくて )
やしが やーは ふぇーさん すっと めーんかい いちゅん
(だけどもきみは早足ですっと前を行くから)
わんねー うれーんかい ちゃーみーちきん
(ぼくはそれを見つめてる)
最終便 やーはぬゆん わんをうっちゃーなぎてぃ
(最終便 きみは乗る ぼくを置いてって)
はーえーすん よんなーぐゎー じーがずれていく
(はしりだす ゆっくりと 地面がずれていく)
泣かんきよー 泣かんきよー んれー ほんとは言いたいさ
(泣いちゃだめ 泣いちゃだめ でもホントは言いたいよ)
「行かんけー」
(「行かないで」)
あまんかい ちゃーりーん わんをうっちゃーなぎてぃ
(遠くへと 消えていく ぼくを置いてって)
なーだてーん みゆんならん ゆるややんりーん
(もう随分 見えないよ 夜が崩れていく)
泣かんきよー 泣かんきよー んれー ほんとは言いたいさ
(泣いちゃだめ 泣いちゃだめ でもホントは言いたいよ)
「行かんけー」
(「行かないで」)
素敵な音源をお借りして、歌わせていただきました!
あくまで自己流なので、完璧な沖縄方言ではないかも知れません。ご了承ください。
酔ってる×眠いので大分ピッチがズレてます!w
まどろんだ「行かんけ〜」をお楽しみ下さい(*´◒`*)
Comment
2commnets
- 嶺羽かしお借りしましたー
- 下乃翔苑歌詞お借りします!