からくりピエロ
【2young】トキやほ×YUKI
からくりピエロ
- 231
- 35
- 4
みなさんお久しぶりです!!
今回のサウンド投稿のキャプション欄を丸投げされ泣く泣く書いているYUKIです!!3単語に1回くらい日本語入れてあとはルー大柴みたいに適当に英語で書いてくれればいいよ〜って言われたけど、そんなわけにもいかないのでちゃんと全て日本語で書くことにしました。
前回の投稿からいつのまにか長い長い時が経ってしまいました(長すぎる)が、やっと新しいサウンドが完成しました!!
微調整に微調整を重ね、やほさんの無理な要求、ではなくレベルの高い要求に決死で答えて頑張ったのでぜひぜひ聞いてください(涙声)
前回のバイオリンの音を重ねまくったサウンドとはまた違い、今回はなるべく1本で勝負してみました。相変わらず素敵でおしゃれなやほさんの歌と私のバイオリンをどうぞお楽しみください🎶
vocal:トキやほ
violin:YUKI
〜歌詞〜
I'm standing here alone as always all alone
いつもみたいにここで1人で立って
waiting for you to come but I know that wouldn't happen
あなたが来るのを待ってるけどそんなこと起こらないって知ってる
Passengers walking by
街の人は通り過ぎ
floating clouds in the sky
空の雲は流れる
I'd better laugh it off all the things I've done for you
あなたのためにしたことすべてを笑った方がいいのかもしれない
Is it an easy thing to do?
それって簡単?
Or is it difficult to do?
それとも難しい?
accept the fact that you have gone without me then take another step
私を置いて行って別の道をまた一歩進み始めてる現実を受け入れることは
I can't belive that this is true
これがほんとなんて信じられない
Don't wanna hear the words from you
あなたから聞きたくない
"How can you not find out,
どうしたらわからないでいられるの
what you've been meant to me,
I'm a stupid little clown"
あなたにとって私は小さくておかしなピエロだったのね
I can't see, I can't hear,
何も見えない 何も聞こえない
I can't be away from you.
あなたから離れられない
I can't breathe, I can't breathe, so hard to breathe.
息ができない 息ができない 息をするのが辛いの
Yes look at it, this is it,
the fate between you and me
そう これがあなたと私の運命
There'll never be a chance for me to get to you.
きっとあなたにはもう二度と辿り着けない
バイオリンのメロディは2youngのオリジナルです
ナノさんという方の歌詞をお借りしました
日本語訳:YUKI
Comment
4commnets
- さえ吉*✰このコンビ最高過ぎて今すぐデビューして欲しい。そしてCD出してください買います
- らみトキやほさんの素敵な歌声もYUKIさんの歌を引き立てるバイオリンもオシャレで最高です...すごく素敵...
- パンダ@この前の垢入れなくなってこっち入れるようになったwやばいかっこいいいおしゃれです!!ほんとにときやほさんのうたは、すごいです!!!ゆきさん?ってかたも、超絶すこいです!!! かっこよすぎました!!!
- 深月🎻オシャレ✨✨✨✨ ゆきちゃんだいすき!!!!!