トライ・エヴリシング/英語版
Shakira / Dream Ami
トライ・エヴリシング/英語版
- 303
- 42
- 58
おはようございます☀️
最近全然聴きnana出来てなくて、ホントにすみません💦(._. )"
ズートピアのDVDが発売されたよ記念ということで、前回は日本語版でのコラボだったのですが、今回は英語でうたってみました✨
英語の発音と歌い回しは大目に見てください💓(๑́•∀•๑̀)ฅテヘ
中だるみの水曜日、元気がある方もない方もこの曲で明るい気分になってくれたらいいなと思います🐸(∩・∀・)∩
ちなみに・・・
ズートピアはうさぎのジュディが警察官になる為に頑張る素敵なお話です( 。•̀_•́。)←ザックリしすぎ
🎸素敵な演奏はけんごさんです♪ありがとうございました。(_ _ )"ペコリ
-------✂︎-----キリトリ-------✂︎-------
Try Everything(日本語訳)
messed up tonight
今夜私はしくじってしまった
I lost another fight
また戦いに敗れてしまった
I still mess up but I’ll just start again
まだまだ私は失敗ばかりするけど、また再スタートすればいい
I keep falling down
いつも転んでばかりで
I keep on hitting the ground
地面に打ち付けられては
I always get up now to see what’s next
次に何が来るが見るために、いつも立ち上がる
Birds don’t just fly
鳥たちはただ飛んでいるんじゃない
They fall down and get up
彼らは落ちてはまた立ち上がっているの
Nobody learns without getting it wrong
誰だって間違って学んでいくものだから
I won’t give up, no I won’t give in
私は諦めない、私は降参しないから
Till I reach the end
最後の最後まで
And then I’ll start again
そしてまた再スタートを切るの
Though I’m on the lead
たとえ自分が先頭にいようと
I wanna try everything
私はすべてに挑戦したい
I wanna try even though I could fail
挑戦したい、たとえ失敗することがあっても
I won’t give up, no I won’t give in
私は諦めない、私は降参しないから
Till I reach the end
最後の最後まで
And then I’ll start again
そしてまた再スタートを切るの
No I won’t leave
私はいなくならないわ
I wanna try everything
私はすべてに挑戦したい
I wanna try even though I could fail
挑戦したい、たとえ失敗することがあっても
Oh oh oh oh Try everything
すべてに挑戦するのよ
Oh oh oh oh Try everything
すべてに挑戦するのよ
Oh oh oh oh Try everything
すべてに挑戦するのよ
Oh oh oh oh Try everything
すべてに挑戦するのよ
-------✂︎-----キリトリ-------✂︎-------
#ズートピア #トライエヴリシング #Shakira #DreamAmi #英語版 #カワイコ部 #エアハモ
Comment
58commnets
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- aimi 【8周年】くじら12号と思ったら 以前にも聴いてたwww 失礼しましたꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*) でもこれほんとすきです!!!
- aimi 【8周年】くじら12号こーちゃんのコメントを見て 私もおめでとうって言いたくて なんとな~くなみおさんの過去サウンドを探っていたら こーんな素敵なsoundに出会ってしまいましたぁ(〃∀〃)♥ ズートピアだいすきで✨ そして綺麗な英語にさすがのハモリ✨ これホント素敵です!! 本家より好きです(๑>∀<๑) いただいて帰ります ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”(๑´ㅂ`๑)ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹” ↑ほんとはプレゼントあげなきゃなのにもらってるし 笑 ∧_∧ (*^ω^*) ★*。:゚*〇☆〇*゚:。:*★ ☆。*・:+*゚ ゚*+:・*。☆ H┃A┃P┃P┃Y┃ ━┛━┛━┛━┛━┛ B┃I┃R┃T┃H┃ ━┛━┛━┛━┛━┛ D┃A┃Y┃ ━┛━┛━┛ ☆゚*・:+*。 。*+:・*゚☆ ★*。:゚*゚・☆・゚*゚:。:*★ 1日早いですが なみおさん おめでとうございます🎉✨
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸さん ありがとうございます(っ*´꒳`)っがしっ笑 この曲めちゃくちゃ頑張ったんで、素敵ックス頂いて、嬉しいです(/∀\*) どれだけ頑張ったかというと・・・、仕事中に印刷した歌詞をこっそり持ち込んで、ボソボソ歌ってました。←不審者
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- aimi 【8周年】くじら12号ズートピア大好きですo(。>ω<。)o︎ てゆうかディズニーが大好きです! そして なみおさんめっちゃ上手~✨✨ 重ねもほんと素敵ですね(ˊᗜˋ) ハモハモできるんすごいなぁ~
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- あいラッコ☘️ログアウトしてます🙇♀️日本語の訳文を見ながら、3回聴いたところで 涙が、こぼれました〜⤴️ 今の自分にリンクしていて、めっちゃパワー貰えました〜💖(*☻-☻*)💖 ハーモニーと、唄声が、優しい&力強くて 素敵です〜💖🌟💚🌟💖 リスイン失礼しまーす🐳🐳🐳
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- ゆずまめ☆可愛いね( ´艸`) うん、確かに元気が出るね‹‹\(´ω` )/››‹‹\( ´)/››‹‹\( ´ω`)/››
- alice💙Thank you‥⋆🎧♪*°なめらか~💖なめらか💕*+.\(( °ω° ))/.:+格好いいなぁ(*ノ´∀`*)ノ♡上がるねぇ\(//∇//)\ 和訳からえいがの説明まであるからわくわく(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)DVD出たら、ロードショーも期待…♥さきになみたんのこの曲で妄想してるわ(๑//́Д/̀/)ハァハァ💕
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸さん ありがとうございます✨ 気合い入れて、えーごを頑張りました‼️ そんな言っていただけて、嬉しいです‼️(*/ω\*)キャ
- chokuなみおさん最初から最後まで気持ちいいいいです\(//∇//)\なんて綺麗なハモり\(//∇//)\
- なぎ
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸さん ありがとうございます✨( ´﹀` ) ィェ((・ω・*≡*・ω・))ィェ ってなってもらって嬉しいです♪(*/ω\*)キャ
- なみお🐸お休み中。返信遅れててゴメンナサイ💦🐸