Stronger Than You (Undertale sans Ver)
--
Stronger Than You (Undertale sans Ver)
- 661
- 35
- 27
ついに!ついに!!アンダーテイルで有名なStronger Than Youを日本語で歌える日が来て嬉しいですヽ(;▽;)ノなので、全力で歌わせて頂きました。とても難しくって難しくって途中で断念したこともありましたが、楽しんだもん勝ちだから良し!!!
EILi様が翻訳して頂いた元の曲は下記にあります
http://nana-music.com/sounds/01b7e0df/
#Undertale/#アンテ/アンダーテール/Undertale
Comment
27commnets
- えぐち👁🗨うま!!すきです!!!( ˙-˙ )
- きんかん
- ろこもう超好きですよ! ただパソコンが使えず動画を漁りまくるだけの人なんですが…ね!(;_;)(;_;)(;_;)プレイシタイヨー はまりにはまって毎日のように動画見てはお絵描きしてました!笑 好きキャラが居すぎて推しが一人に絞りきれませんがナプスタくんがドツボです(*˙˘˙)♡
- きんかん
- きんかん
- ろこ最初の語りからひきこまれました!ハーモニーもとっても綺麗でつい三回ほど聞き返しちゃいましたw
- こーま地下世界って……今年中できっと一番で恥ずかしい思い出が出来ました……w underウォッチ……(*´∇`*)それを考えるといつかポケモンGoみたいなアンテのゲームが出てほしいです…!モンスターを見つけてアンテみたいなコマンドが出て来て……ソウルを動かしながら東方みたいに避けまくって…いつか作ってみたいです…!パクリといわれないように気を付けながら…
- きんかん
- きんかん
- こーま染まりきってるんですよ…( ;∀;)英語の先生(二人いて時々来る方)も外国人で…undertale知ってて…英語でトークしまくってます…!今日の英語でも『under』というのをならって…ついunderを英語に訳したのが『~の下』とかが答えでしたが『地下世界』と書いてしまって……死ぬほど恥ずかしい思いをしました……(;・∀・) …台風の風でやけに寒いと思ったら……まさか…?!! underウォッチしたらズニキが近くにいたりして…?!わぉ…
- ぎんだこ@忙殺中この歌何度動画で再生したことか!!!ついにnanaでも歌えるように!!!Charaバージョン、最初の語りがぴったり過ぎてて(;_;)ほんと素敵です!!
- きんかん
- こーま( ̄▽ ̄;)…でもundertaleで覚えた為、日本語の長文を英語に訳して言葉に出して言うテストで『what time 』を『bad time』と言ってしまって…弟がそれを私のクラスメイトから聞いたらしく爆笑されました…w …(;・∀・)……もしかしてスノーディンの冷気がジャパンに…? それとも三途の川が近くなってる証拠…(((
- きんかん
- こーま(;・∀・)確かに買うまで大変ですよね…それに英語分からなかったら非公式日本語パッチつけるのも大変ですし…私がやった時日本語パッチ無くて英語の教科書読みながら一言一言自分で翻訳してました…おかげで英語は嫌でも覚えられました…w ジェノサイドのダジャレをいうならSans戦で『三途の川』を渡りたいですね!! あれ…自分で言ったダジャレなのに鳥肌が……
- きんかん
- こーま( ;∀;)アンテ楽しいんですがね……やらなきゃ(プレイしなきゃ)分からない楽しみもあるし殺らなきゃ分からない悲しみもある…!! キャラは目覚めさせたくないけどズニキとは戦ってみたいです…!…ダジャレで…
- きんかん
- こーまundertaleの話したくても話の通じる人って中々居ませんもんね… 名前は知っててもどんなゲームか知らない人が多いですからね…( ;∀;)広がれ…LOVEの輪…!!いやLOVEの輪が広がったらジェノサイド一筋ですね…(´・c_・`) キャラクターのセリフアフレコしてみたりとか色々っ!!音楽チーム楽しそうですよね!!(*´∇`*)
- きんかん