Bad Day (日本語カバー)
Daniel Powter
Bad Day (日本語カバー)
- 53
- 5
- 4
またまた勝手に和訳シリーズです。
とっても素敵な雰囲気で歌わせて頂きました!
自分にとっては苦手な部分がたくさんあって、弱点さらけだしまくりですが、みなさんの素敵演奏で、癒されながら歌わせてもらえて鼻血です。
というわけで、以下和訳歌詞です。
繕い無理しては つくり笑顔している
うまくいかなくても 頑張らなくていい
そう思うから
ついてなかった ツラかった
気持ちは そう分かるよ
「知らなかった」 嘘ばっか
顔見りゃ そう分かるよ
たまたま 悪かった
その日が 今日だった
それだけ そうだって
Comment
4commnets
- 直木キャンベルさん 全然問題ないです〜 というかむしろ嬉しいです。 ありがとうございます!!
- 直木キャンベルさん こちらこそ、素敵演奏ありがとうございます! また是非よろしくです〜
- 直木キャンベル
- guruキャンベルさんの和訳洋楽はほんまバッチリハマりますね!!!! 素晴らしいです!!!! ((*´∀`*))✨✨✨