Misery

TheBeatles

ファーストアルバムの2曲目、コラボさせていただきました。 Y.Y.さん: ギター ミツルさん:ジョン まつぼっくり:ポール 【　Misery　】 The world is treating me bad... Misery. I'm the kind of guy, Who never used to cry, The world is treatin' me bad... Misery! I've lost her now for sure, I won't see her no more, It's gonna be a drag... Misery! I'll remember all the little things we've done Can't she see she'll always be the only one, only one. Send her back to me, 'Cause everyone can see Without her I will be in misery I'll remember all the little things we've done. She'll remember and she'll miss her only one, lonely one. Send her back to me, 'Cause everyone can see, Without her I will be in misery (oh oh oh) In misery (ooh ee ooh ooh) My misery (la la la la la la) 【　ミズリー　】　(和訳) 世界中の全てが僕を苦しめているみたいだ、辛くて惨めでたまらない 僕はこれまで泣くような タイプの男じゃなかったんだけど･･･ 世界中の全てが僕を苦しめているみたいだ、辛い あの娘を失ってしまった、本当さ もう二度と会うこともないだろう これからは耐えきれないほど、辛い 二人でやってきたどんな小さなことも僕は忘れないだろう 彼女にはわからないんだろうか　 僕にはいつだって彼女だけなんだってことが あの娘を返して欲しい だってわかるだろう あの娘なしでは、僕は辛くていられないんだ 二人でやったどんなちいさなことも僕は忘れないだろう 彼女もきっと思い出して恋しく思うはず　たった一人の男　寂しい僕のこと あの娘を返して欲しい だってわかるだろう あの娘なしでは、僕は辛くていられないんだ･･･ 辛いんだよ･･･