オリジナル Monday is a pancake
miwa original
オリジナル Monday is a pancake
- 267
- 42
- 71
ひたすら🍰の歌 お腹すいた(੭ु ‾᷄ᗣ‾᷅ )੭ु⁾⁾
明るめの曲初めて作ったかも…
motomotoさんコラボが
物凄いです!( Д ) ⊙ ⊙↓
http://nana-music.com/sounds/019bfa7f/
更にmindはんがアレンジ加えてくれました!
物凄い事になてる‼️↓‧˚₊*̥(* ⁰̷̴͈꒨⁰̷̴͈)‧˚₊*̥
http://nana-music.com/sounds/019cfb0f/
そして高音質YouTube版↓
https://youtu.be/5iOS1w04lbU
めちゃめちゃ素敵なアレンジ!
ホンマにありがとう✨✨✨✨
〜Monday is a pancake〜作詞作曲 miwa
Monday is a pancake
Fresh cream is plentiful
Tuesday is a chocolate cake
The chocolate cream is a large serving
Wednesday is a fruitcake
Do I eat too much? yes
I endured it on Tuesday
But I have eaten carelessly when
watched bread with full of the peanut buter
Friday is a friend and lunch
I ate the parfait of the strawberry
Its a date with you saturday
Now when I despair to see one's figure
Now when I despair to see one's figure
You said to me in this way
It is my happiness that watch you who eat happily
You said to me in this way
Let's go together
If you happy face is seen all the time its all right
〜和訳〜
月曜日はパンケーキ 生クリームたっぷりで
火曜日はチョコレートケーキ チョコクリームは大盛りです
水曜日はフルーツケーキ 私は食べ過ぎ?はい
木曜日は我慢してた でも ピーナツバターたっぷりのパンを見ていたらつい食べてしまいました
金曜日は友達とランチ
イチゴのパフェを食べました
土曜日はあなたとデートです
自分の体型を見て絶望しています
自分の体型を見て絶望しています
あなたは私にこう言いました
幸せそうに食べている君を見るのが僕の幸せ
あなたは私にこう言いました
一緒に行こう ずっと君の幸せな顔が見られればそれでいいよ
⚠️翻訳と発音怪しいのはご勘弁くださいm(__)m
Comment
71commnets
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- カズ(・*・:≡( ε:))この作品、好きだなー(^ ^)♪ 聴いてすぐ、フォロー行ったしww プレリスにちょうだいね!!
- miwa..お休み中(*_ _)zzZこてぃんさーん(੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾ ご無沙汰しちゃてすみませんーー! え?え?え? またもやラジオで紹介してくださるんですか? ひゃーーー嬉しいーー(੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾ 聴きにいきます‼️ ありがとうございますー(੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾ あ、コラボバージョン←聴いてほしいかも‼️ 凄いことになってるんで(。-_-。) お時間あったらでいいんで…是非!m(__)m
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- のんママ(りいちゃ)@コラボ作品もなかなか聴きに行けず🙇🏻♀️💦ゆっくり伺います。みわち可愛い歌声、可愛い曲💕💕 200キロの女の子のうたなのね笑 月曜日〜で始まるところ、腹ペコあおむしを思い出してほのぼのしたよぉ〜(≧∇≦)💕💕 うんうん、みわちの振り幅広いとこ、カッコいいのとかわいいとこのギャップ激しいとこ、もう萌え〜\(//∇//)\💗
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- 梅マンヌ🪽✴︎200キロって病気の域やん(-。-; 高橋留美子並みに女子力高かったのに でも、おもろいから許すww 「魔女の宅急便」←「紅の豚」に訂正!
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- 梅マンヌ🪽✴︎あどけな〜い曲調のせいか「魔女の宅急便」がふと浮かんだw いろんな想像を掻き立てられる曲ですわ ヒゲ面の影に並外れた女子力を見た!
- MindTradition.
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- MindTradition.
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- MindTradition.何これ⁉︎✨‧˚₊*̥(* ⁰̷̴͈꒨⁰̷̴͈)‧˚₊*̥✨ めっちゃポップやん‼︎ これも作りたくなってきた‼︎‼︎‼︎‼︎⁽⁽٩(°ꇴ°⑉)۶⁾⁾
- miwa..お休み中(*_ _)zzZあいとるちんwwww 髭無くても全然、気使わんで💦 コメントがアカンはずないやーん(੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾ むしろ嬉しい(*>ω<)ω<*)ぎゅ〜←髭移る?w ケーキ食べたくて仕方なくて… もう気づいたら食べまくってる歌作ってたww 太るとか一切気にせずに永遠に 食べたい物を続けてみたい(。-_-。)←夢 完全に女捨てるのも時間の問題やから… そしたら夢を叶えてみよかしら 別に体重200キロ超えになってもいい(。-_-。)←
- miwa..お休み中(*_ _)zzZまひろっちーー*\(^o^)/* ありがとーーー‼️ 1週間とケーキの名前を並べただけのような 歌詞💦ぬははふふふ あ、motomotoさんコラボの完成系が 物凄いんやー!motomotoさん天才やー! (੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- miwa..お休み中(*_ _)zzZ
- ひつじモフモフ🐑なんて可愛くて素敵な曲~~~(o・・o)🍰✨✨ まずmiwaサンの可愛い声に惚れました💜←男目線 でもアイコン…ww 歌詞の最後辺りで幸せになりました😳💕💕 こういう男性いないかなぁー… ぁっ…!ヒゲメンがいっぱぃ居たっ!笑
- negみわちめっちゃキュート✨(੭ु´͈ ཀ `͈)੭ु 好き好きー♡