[オリジナル英訳]ゴーストルールイヤホン＋爆音推奨

DECO*27

2016/04/24

楽しく歌いましたー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 結構いい仕上がり！←自画自賛訳は直訳では難しかったので、自分でいろいろ考えました( *｀ω´) この人の罪はなんだったのか、何故タイトルがゴーストルールなのか… 自分なりに考えて一生懸命翻訳しました。ぜひ聴いてください！

Comment

3commnets

よよよ Lv. 17
2016/04/24

> 時雨スピカ
それ逆に凄いことですよねΣ(￣□￣)！流石です✨✨✨✨ いえいえ!!!!! 聴きに来て良かったです😊
時雨スピカ
2016/04/24

> よよよ Lv. 17
翻訳するのは大変だけど、滑舌悪いので英歌詞の方が歌うのは簡単だったりします笑わざわざ聞きに来てくださりありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
よよよ Lv. 17
2016/04/24

日本語でも難しいのに英語とは……((((；゜Д゜))))すごスゴすぎる😭😭😭✨✨✨✨ しかもカッコイイ😭

[オリジナル英訳]ゴーストルール イヤホン＋爆音推奨 DECO*27