最初から今まで 〜冬のソナタ〜 m(_ _)m
切なく訳しました(涙)(涙)
最初から今まで 〜冬のソナタ〜 m(_ _)m
- 563
- 74
- 88
韓国語がわからないので、
自分なりに とにかく切なく訳しました
切なさが伝われば良いのですが…
ニラタマ スキデスガ ナニカ?
カデン ヲ ミニ デカケヨウ
センプウキ ハ
ヤマダ? コジマ? ヨドバシ?
サイフ ガ スグ イタムカラ
コゼニ ハ モチアルカナイ
ナンデモ カードケッサイ
ソウ ニラ モ タマゴ モ
フライパン ハ テレビ ノ
ツウハン ノ テフロンカコウ
ソノタメ ノ ローンダケガ
コゲツイテイル
みよんさん、すみません💦💦
ありがとうございます(*^^*)
Comment
88commnets
- のん@ウクレレ倶楽部
- aaya
- のん@ウクレレ倶楽部
- aayaとっても好きです🤣❤
- のん@ウクレレ倶楽部
- ミッチ(Hiro改め)のんさん、こんばんは。 言葉遊びといいますか…のんさんのセンスを感じます(^^)ポピュラーな単語を並べただけなのに、通して聴くと和製ハングルに聞こえるという…(^。^) 切なさもそうですが、文章の繋ぎ方に感心しきりです。 いやぁ〜聴き応えあるサウンドでした👏(*^_^*)
- のん@ウクレレ倶楽部
- スカリーわろた😁
- のん@ウクレレ倶楽部
- ケモぴょん【あすなろ銀河 〜 let's 〜】こんばんは、のん🎸さん、すきま風を感じる歌詞ですが、何故か笑ってしまうのは…😅ニラ玉が食べたくなりました👏👏👏
- 🐰Bell🌵b(^ e^)lL🌈🎁✨は無しで~🙏
- のん@ウクレレ倶楽部
- 🐰Bell🌵b(^ e^)lL🌈🎁✨は無しで~🙏🤣🤣🤣うまい!٩(Ü*)۶オーイ!!٩(*Ü)۶ 山田くん座布団~!パッパカスチャラカッ、チャッチャ!パフッ♪ 👏👏👏👏👏
- のん@ウクレレ倶楽部
- 和葉♪ฅ^•ω•^ฅ好き♡♡爆笑しましたww(ˊᗜˋ) さすが✨のんさん✨✨✨
- のん@ウクレレ倶楽部
- のんママ(りいちゃ)@コラボ作品もなかなか聴きに行けず🙇🏻♀️💦ゆっくり伺います。のんさんお久しぶりです.☆.。.:*・° ゆみねーのところから来ました😊 のんさん、ギターや歌の才能だけじゃなくて 文才もあるんですね~✨️✨✨️✨ 切ないww
- のん@ウクレレ倶楽部
- chica B 🎁 マイペースです(o^^o)🐢🍦🌻🎐のんさん、こんばんは😊 冬ソナ、大大大好きだった❄️ あの切なさが…😭 こういう切なさにも通じるとは…😂 私も長い間フライパン🍳難民でしたが、個人的にはエバークックがオススメです✌️
- のん@ウクレレ倶楽部