【英語VS日本語】モザイクロール
DECO*27
【英語VS日本語】モザイクロール
- 22
- 2
- 0
今回は日本語版と英語版の
『モザイクロール』を歌いました🎶
対決ということで取らせてもらったのですが
いやー、英語の発音の悪さ💦💦笑
雰囲気で流してしまいました笑笑
そーいえば、
この曲人気曲に入ってましたね!!!
いつ聴いてもいい曲だなーと思います✨✨
↓分かりにくい歌詞表示になります...🙇💦
=歌詞=
There are words you couldn't hear
but they stab your heart so endlessly
and from the deepest cut, afluid runs
it burns up everything in its path
let's call it "love"...
思いやりの欠如と形だけの交尾は
腐れ縁のキミとアタシによく似ている
「それでも好き…。」とか(笑)
愛したっていいじゃないか
Who ever said this couldn't be love
縛り 誰も 触れないよう
locked away kept away from anybody else
これも運命じゃないか
so what if this is reality our fate
消える 消える とある愛世
fade away fade away just watch it fade away
Comment
No Comments Yet.