#Your Song
#Lyrics/和訳
It's a little bit funny this feeling inside
胸の奥が少しくすぐったいんだよ
I'm not one of those who can easily hide
この気持ちを隠し通すのはちょっと無理みたいだ
I don't have much money but boy if I did
僕はお金持ちじゃないけど、もしそうだったら
I'd buy a big house where we both could live
二人が住めるくらい大きな家を買いたいな
And you can tell everybody this is your song
皆に言ってもいいんだよ、「これは私の歌なの」って
It may be quite simple but now that it's done
ちょっと簡単すぎる歌かも知れないけどさ、もうできちゃったんだ
I hope you don't mind
気に入ってくれたらいいな
I hope you don't mind that I put down in words
気に入ってくれたらいいな、この言葉も含めて
How wonderful life is while you're in the world
君がこの世にいるだけでなんて素晴らしい人生だろう
Comment
No Comments Yet.