君ガ空コソカナシケレ 歌ってみた

HoneyWorks

↓に歌詞と翻訳を載せておきました！ 今回はHoneyWorksさんの君ガ空コソカナシケレを歌わせていただきました！ この曲は戦争の時の少年少女の話… 拝啓、未来の人 →未来のある人、まだ生きられる人 手紙をよろしくね →自分は死んでしまうから愛しい彼女の為に書いた手紙を代わりに渡して 何年先でも構わないよ →未来思い出した時に渡して 生きていた証彼女へ →愛しい彼女へ自分の生きていた証を見せて忘れないでいてほしい 【最後の彼女とのやり取り】 見せた切符は片道で →帰ってこれないとわかっている 痩せたほっぺでおめでとう →食料不足で痩せてしまった彼女の顔、それでも彼におめでとうと伝えた 嗚呼 名誉も嫌よも二の次で行って参ります →名誉なんていらない嫌なんて言ってもそんなの二の次として行かないと言う選択肢がないので行くしかない 【飛行機内での彼の状況】 君ヲ想フ 蒼空デ →特攻隊として飛行機に乗ったその中でも愛しく大切な彼女を思い出してしまう昼間 銀色ノ矢ト紛フ →敵(アメリカ)の船から自分達に飛ばされてくる弾丸 君ガ空コソカナシケレ →君がいない自分の死ぬ空が悲しい 雲泳グ 最初ノ恋 →自分達の飛行機雲が泳ぐ空で思い出す自分の愛しの彼女への初恋