Smile

J. Turner, G. Parsons, Charles Chaplin

今年もよろしくお願い申し上げます♡ 1発録音ですが、、、よろしければ日本翻訳と一緒に聴いてみてくださいね。 素敵な曲なんです( ˊᵕˋ )♡ Smile, though your heart is achingSmile, even though it's breakingWhen there are clouds in the skyYou'll get by If you smile through your fear and sorrowSmile and maybe tomorrowYou'll see the sun come shining through for you. Light up your face with gladnessHide every trace of sadnessAlthough a tear may be ever so near That's the time you must keep on tryingSmile, what's the use of cryingYou'll find that life is still worth whileIf you just smile 心が痛むときでも、微笑んで傷ついたときでさえも、微笑んでごらん曇り空のときも、君ならきっと切り抜けられるよ 悲しみや不安を感じるときでも笑ってごらん、そうすれば明日君の為に太陽が輝きだすよ 君の顔に喜びで笑顔にしよう悲しみの跡を全部隠してたとえ涙が今すぐにでもこぼれそうだとしてもね そんなときこそ、微笑みを絶やさないようにしよう笑って、泣いたってなんにもならないもしも君がほほ笑んだなら人生は生きる価値がまだまだあるってことがわかるだろう