LION HEART ♡길들일래♡
少女時代
LION HEART ♡길들일래♡
- 37
- 3
- 0
Oooh
너와 나 첨 만났을 때
(あなたと私 初めて出会った時)
Oooh
마치 사자처럼 맴돌다
(まるでライオンのように周囲をうろつきながら)
기회를 노려 내 맘 뺏은 너
(チャンスをうかがって私の心奪ったあなた)
Ah
넌 달라진 게 없어 여전해
(あなたは何も変わらない 相変わらずね)
난 애가 타고 또 타
(私は何度もやきもき)
사냥감 찾아 한 눈 파는 너
(獲物を探してよそ見をするあなた)
수백 번 밀어내야 했는데
(数百回と押し出すべきだったのに)
수천 번 널 떠나야 했는데
(数千回とあなたから離れるべきだったのに)
Tell me why
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
(どうして心が何度も揺れ動くの?)
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
(私はここにあなたの隣にいるじゃない)
정신 차려
(しっかりして)
Lion heart
난 애가 타
(私は気が気じゃない)
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
(私の心がこれ以上冷めないうちに)
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
(私はあちこち飛び回るあなたの心)
길들일래
(手なずけるわ)
Lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
Comment
No Comments Yet.