Calla lily, carnation, daisy
Silently chase away your worries
Chrysanthemum, kalanchoe
Become your shield whenever you fall asleep
I cried out
Please don't leave me behind, leave me behind
So you held me tight
And said I will be just fine, I will be just fine, I will be just fine
Petals dance for our valediction
And synchronize to your frozen pulsation
Take me to where your soul may live in peace
Final destination
Touch of your skin sympathetically brushed against
The shoulders you used to embrace
Sparkling ashes drift along your flames
And softly merge into the sky
―*―*―
すごく好きなテンポでメロディなんだけれども
和訳すると とんでもない歌詞だと衝撃を受けます(◉Θ◉)
特にこの曲の2番が鳥肌ものなんだけど、歌詞も鳥肌が立つ_| ̄|○
だけど好きだ!
Comment
10commnets
- _あ、やった!チャンスを頂いたぁああああ! よしよし、歌い直す〜♪ いやぁ、ほら、メロディがめちゃくちゃwww ディーモにも現世に戻って欲しかった! ニコニコにディーモとは関係ない動画があるんだけど、それ見ながらものっそ泣きそうなったわ_| ̄|○
- _泣けるよな! 泣けるよな!? 歌詞の意味を考えたらもう、泣ける・・・・・・! ディーモのばかやろう!!! ってなったwww そして改めて聞きなおして、酷いこれ(◉Θ◉)汗 ごめ、今度これ歌い直していい?www
- _カナダなまりをどうしても会得出来なかったw それでも無理やり発音ぶっ込んで、歌ったぜ! 難しかった_| ̄|○!!!!
- _
- _
- _いやん、ありがとう! サビはなんちゃって発音だけども(笑) 今年もまたよろしくお願いします!
- _
- miwa..お休み中(*_ _)zzZちをとー!新年早々かっこいいぞーー‼️ Very cool! あけおめーー‼️今年もよろちく○"ーーむ‼️
- マサオあけましておめでとうございます(。-_-。)メッチャ英語かっこいいね(。-_-。)さすがはchiwotさん!さらに流れるような歌声もメッチャいいね(。-_-。) 今年もよろしくね♪( ´▽`)
- anomalyDEEMOで一番好きー!!爽やかなのに歌詞すごいよねw