トラヴェシア Travessia
Milton Nascimento
トラヴェシア Travessia
- 81
- 15
- 8
次は日本語版という声に応えて?(笑)
日本語版はEPOさんがカバーしてたみたいですが、私は聴いたことがないです。
Youtube見ていたら、EPOさんのをカバーしてる人が何人かいて、それを参考に、でも結局テキトーに歌ってみました(笑)
でも、元々カバー曲なので、カバーのカバーでよくわからないですね(笑)
何度も同じ曲の連投で、いつものテキトーな歌でゴメンナサイ(^_^;)
ポルトガル語、英語、日本語では、やっぱり、ミルトン・ナシメントが歌うポルトガル語版が内容は少し重いのだけどいちばん好きです(o^^o)🎵
Comment
8commnets
- *maru*
- ギターキッドなるほど、訳詞がありがたいです🎵∧( 'Θ' )∧
- *maru*
- よしずみうーん、どれも良い。 でも確かにやっぱりポルトガル語かなぁ… 因みに私はエリスレジーナのが1番好きです。 ブラジル音楽であの演奏というか歌が1番好きです。
- *maru*
- *maru*
- wodi_この手の曲の日本語バージョンて だいたいがっかりするんですが 流れるような漂うようなニュアンス 本当に素晴らしい😘
- takekazooおお、早速日本語版来ましたね(^_^) 素晴らしい!