ちゃんと取り直してみました(*´◒`*)本当にいい歌詞だわぁ。聞かなくていいから歌詞は見て欲しいかも(笑)
Hey, once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
そう 小さいころの話だ
あらゆる影が消えてしまう暗くなる頃
見えないところから怖い獣たちが顔を出してきた
Hey, when face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade
そう 恐怖と向き合って
涙ながらに学んだんだ
決して忘れられない思い出を刻んだんだ
One day my father—he told me,
“Son, don’t let it slip away”
He took me in his arms, I heard him say,
ある日 父さんは言った
「決して今を無駄に過ごしてはいけないよ」
僕を抱きしめて こう言った
“When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you’re afraid.”
「大きくなったら
きっとお前は若い頃の夢に挑戦しようと思うだろう
そんなとき、もし怖くなったら 父さんのことを思い出すといい」
He said, “One day you’ll leave this world behind
So live a life you will remember.”
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me
父さんは言った
「いつかお前もこの世を去るときが来るだろう
だから 忘れられない人生を送りなさい」
僕はまだ子どもだったけど 父さんはそう言った
忘れられない夜のこと
父さんは言ったんだ
Comment
2commnets
- ぼーず@マイペース
- ◎おおぉぉ✨ 英語だぁあ( º﹏º )✨ この曲歌詞とかリズムとかええですね!! 好きになりましたヾ(*´ω`*)ノ