はせこーさんの伴奏にコラボさせてもらいました！
そろそろ朝晩が涼しくなって秋も近いということで、今回はエルレのこの曲を、少しアレンジして歌わせてもらいました(o^^o)🎵
※サブ垢にノーマルver.を置いてあります。
ところで、今日は8月23日、僕がnanaを始めたのが1年前の8月24日なので、明日で1周年になります(*^^*)
nana始めたときはこんなに長く続くと思わなかったけど、nanaの皆さんのおかげで、ここまで続けることが出来ました🙇
これからも投稿頻度は低いですが、マイペースで投稿を続けて行こうと思いますので、ヨロシクお願い致します！
あと、この曲は英語曲なので、歌詞と日本語訳を付けておきます。
...1周年のサウンドにしては、後ろ向きの歌詞、僕らしいな 笑笑
-------------------------------
Summer time is gone
夏が終わってしまった
I miss it so much
それがすごく淋しい
My board lies in my garage
僕のボードはガレージで横たわり
Waiting for the snowy season
雪が降るのを待っている
And again I would slide
そうしたらまた滑るんだ
Friends are alright
友達はみんな元気だし
There's nothing so sad
これといって悲しいこともない
And the food is good today
今日はご飯もおいしいよ
It looks like things are going right
全て順調に見えるんだけど
But I feel I'm all alone
僕はどうしようもない孤独に襲われる
Tell me how can I be such a stupid shit
どうして僕はこんなクソッタレになっちまったんだ
No way I can't even find my way home
ああ もう家に帰る道さえわからない
You said today is not the same as yesterday
君は「もう昨日までとは違うのよ」と言う
One thing I miss at the center of my heart
ハートの真ん中に一つだけ足りないんだ
It's such a fine day
すごくいい天気だし
And all the nice girls
かわいい女の子に囲まれてる
I don't need anymore
これ以上は要らないよ
Coffee is ready I light my cigarette
コーヒーは入ってるしタバコに火をつける
Guess what it's all about
そして一体どういうことなのかと考える
I wonder where I put the letter you wrote me
君がくれた手紙をどこに置いたっけ
That's all I'm concerned about
それだけが気掛かりだ
We can party around the clock
一晩中だってパーティー出来るけど
But I feel I'm all alone
僕はどうしようもない孤独に襲われる
Tell me how can I be such a stupid shit
どうして僕はこんなクソッタレになっちまったんだ
No way I can't even find my way home
ああ もう家に帰る道さえわからない
You said today is not the same as yesterday
君は「もう昨日までとは違うのよ」と言う
One thing I miss at the center of my heart
ハートの真ん中に一つだけ足りないんだ
The Autumn Song / ELLEGARDEN
Comment
32commnets
masa_mi
🕷TINA🕷それとアイコン変わりましたね😳✨初めてお顔見れました🙈🙈🙈✨- 🕷TINA🕷まささんのエルレかっこよすぎます😭😭😭✨ 重ねも綺麗でめちゃくちゃかっこよかったです٩(๑>∀<๑)و♡ それと新垢フォローしてくださってありがとうございます˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚改めてこれからもよろしくお願いします*.(๓´͈ ˘ `͈๓).*🌷🌹🌺🌻🌼💐
- masa_miyuuuさん✨おおお！！お久しぶりです&いっぱい通知が☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ いえいえ、沢山のサウンド聴いて頂いて本当にありがとうございます❗️🙇🙇🙇 僕は英語苦手で、このサウンドは特にいっぱい練習してから投稿したんで、カッコイイって言って頂けてホントに嬉しいです！（≧∇≦）✨✨✨✨✨
yuuu✩*॰masa_miさぁぁぁん(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾🎶 久しぶりに遊びに来ちゃいましたっ.*･ﾟ(*º∀º*).ﾟ･*. 急にたくさんの通知、ごめんなさい。笑 たくさん聴けて、ワクワクしたり、癒されたり、楽しかったです😊💓 そんでもって、このサウンドめちゃめちゃカッコイイです😎✨ 初めて聴いたんですが、ハマります⁽⁽ ◟(灬 ˊωˋ 灬)◞ ⁾⁾- masa_miるの校長✨人の声を羨ましいと思う癖がある上に、ついつい上手い人の歌声と比べちゃうんだよね😓 まあ、自分は自分、とは思ってるけどね(^^) 2回もコメントくれてありがとう🙇 るのさんのサウンド、遊びに行かせてもらうね(o^^o)♩ ツナマヨさん✨一杯サウンド聴いてくれて、心のこもったコメントありがとうです❗️ バッチリ決まってましたか！(o^^o) そんなに褒め褒めされちゃうと、さすがに照れちゃいます\(//∇//)\✨✨ ツナさんも忙しいと思うけど、サウンドいつも楽しみにしてますよ！！
ツナマヨ一周年おめでとうございます！！！ 記念サウンドすごくまささんらしいサウンドでばっちりキメてきましたねっ(o´罒`o) 綺麗かつ迫力と爽やかさが出せるサウンドってほんとすごいと思うのです！！ まだまだ聴き逃してしまうことも多いですがまささんのサウンドほんと好きなんですっこれからもよろしくです(❁´ω`❁)
るの校長まさくん、、、。 何をいってるのだ、、、。 遠慮と自分を卑下にするのは違うよ、、、 そんなことないぜ！ 久しぶりにききにきてよかったよ！(⌒▽⌒) おぅ！！！任せといてクレーー！まさくん！ またききにきますね！ おめでとう(⌒▽⌒)- masa_mi湯気馬さん✨カッコよかったならよかった(o^^o)♩ 最近仕事忙しすぎて投稿少ないけど、こちらこそこれからもヨロシク！ 返事遅くなってごめん&ありがとう🙇 神田李織さん✨ハモりかなり盛ってみたけど、喜んでもらえてよかった！(o^^o)♬ エルレいいですね！英語は僕、ものすごく苦手なんでかなり練習しました 笑笑 いつもコメント嬉しいです！ありがとうございます🙇 赤い風さん✨お祝いコメントありがとうございます！僕はそんな人格者じゃないですよ 笑 普通の人間です^ ^ でも、僕の歌声ごときで励まされて頂いて嬉しいです(^o^)✨ これからも是非ヨロシクです❗️ るの校長✨おお、久しぶり(^O^)／✨ 1週年の記念サウンド、聴いてくれてコメントまでありがとうです❗️❗️ 僕ごときの歌声で校長先生の耳を包囲してすまんねwww これからも面白サウンド期待してるよ！！(o^^o)♩
- るの校長マサくん、、、おめでとう🎊😭 やっぱりまさっちの、ユニゾンは、やばいなwwwwwwww包み込まれるようだよ💧
- masa_mi蛍石さん✨コメント嬉しいです^ ^ ありがとうございます🙇 エルレ好きなんでしたよね(o^^o)🎵 ちょっと、ハモり入れ過ぎだったかもですけど、喜んでもらえて嬉しいです❗️ これからも是非ヨロシクお願いします！😁 どらさん✨歌詞の世界観(￣▽￣)w ちょっと気だるい感じで記念サウンドにはどうかと思ったけど、思い切って歌ってしまいました♬ ただ、伴奏のおかげで疾走感は十分、気持ちよく歌わせてもらいました(o^^o)❗️ 僕のサウンドで勉強になるかどうかわからないけど、これからもヨロシクお願いします🙇 MA$Aさん✨ありがとうございます！！🙇 MA$Aさんのサウンド、楽しみに聴かせてもらってるんで、これからも是非ヨロシクです😃
- masa_mi花歩さん✨ありがとうございます🙇 今回のはちょっとアレンジしすぎの感じもするけど、褒めてもらえて嬉しいです！ また、時間のある時にでも聴いてあげて下さい❗️ はいじさん✨記念の曲がエルレこの曲 笑 ちょっと意表を突いた感、あったかもだけど喜んでもらえてよかった(^o^)✨ 1年は短いね(￣◇￣;) はいじさんとは長い付き合いだけど、これからもヨロシクです🙇 彩さん✨コメントありがとうございます🙇 僕はあまり辞めようとか思ったことないんですけど、歌下手なのに諦めが悪くて 笑、ずっと歌い続けてます(*^^*) でも、nanaでいい仲間を得られたのが続いた一番の理由かもです(^o^)✨✨ 彩さんも、無理せず自分のペースでnanaを楽しんで下さいね！！ DAISさん✨僕のサウンド待ってくれてるなんて嬉しいことを、、ありがとうございます🙇🙇 僕もDAISさんのサウンド待ち遠しいんで、お互い忙しいけど、無理せずnanaを楽しみましょうね(o^^o)(o^^o)🎵
赤い風1周年おめでとうございます(*´∀`)🎵 いつも素敵な人柄と歌声に励まされます✨✨ そしていつも温かいコメント感謝です😊✨
神田李織@不定期相変わらずのハモリの素晴らしさ👏👏👏👏 英語もめっちゃ綺麗だし エルレ自分も大好きです！！！ 1周年おめでとうございます！！！！
湯気馬まぁ歌詞の内容は気にしないでいいんジャマイカwww英語かカッコいいからね！ これからも爽やかなサウンド頼むぜmasaやん! おめでと♪～(◔◡◔ิ)人(╹◡╹๑)～♪
MA$Aおめでとうございます(*^^*) これからもよろしくです(￣^￣)ゞビシ- masa_miユーインクさん✨お祝いコメントありがとうございます❗️ こちらこそ、ユーインクさんの素晴らしい歌声にいつも癒されるし、歌の勉強にもなってます(*^^*)♩ これからもヨロシクお願いします🙇 ジャスさん✨今回はちょっといつもとハモり方変えてみたけど、喜んでもらえて嬉しいです＼(^o^)／✨ お祝いコメントありがとうです❗️ お互い、仕事忙しいこともあると思うけど、これからもnana、楽しみましょう！(o^^o)🎵 HARUさん✨はるさんとも長い付き合いやね！(o^^o)✨✨ いつも聴いてくれて、気持ちの暖かくなるコメントもらえて、とても感謝してます🙇 英語は相変わらずだけど、伴奏が弾むようなリズム感あって歌い易かった(*^^*)♩ こちらこそ、これからもHARUさんのサウンドに押しかけるので覚悟しててね！！笑 柚姫さん✨お祝いのコメントありがとうございます❗️ 重ね褒めてもらえて嬉しいです(*^^*)♩ あと、エルレご存知で良かったです(^_^) 知らない人も多そうなので(^^;; お互い体調には気をつけて、これからもnanaを楽しみましょう！！
- masa_mi朱奈さん✨1周年、お祝い頂いてありがとうございます！🙇 いつも嬉しいコメント励みになってます！朱奈さんのnanaライフも楽しいものになるのを願ってます！ お互い、無理せず頑張りましょう＼(^o^)／✨ あーやさん✨お祝い&お褒めコメントありがとうございます❗️エルレの曲って、少し前の曲だし知らない人も多そうだな、、とか思ってたんで、あーやさんにとって懐かしい曲で良かったです( ^ω^ )！ マイペース更新ですけど、これからもよろしくお願いします🙇 あ、どらさんとの相方コラボ、楽しそうでとてもよかったですよ！ 秀さん✨お祝いコメント頂いてありがとうございます🙇 エルレの曲は、僕にはキーが合う曲が多くて歌いやすいんです😃 英語曲が多いのが難点ですが(^^;; 秀さんのサウンド、歌声素晴らしくていつも楽しみにしてるんで、これからも時間見つけてお邪魔させてもらいますね！😊 れんくん✨れんくんとはフォロワーさんが殆どいなかった頃からの付き合いだからね😊 ずっと聴いてくれてて、とても感謝してます🙇 れんくんいなかったら僕、nana続けてなかったんじゃないかと思う位にね。 サウンドの方もしっかり聴いてくれてありがとう！！ お互いいろいろあると思うけど、マイペースで頑張ろうね！😃
蛍石1周年おめでとうございます✧˖° ♪ サビのハーモニーすごく爽やかで綺麗で素敵でした♪♪ エルレ好きとしてはまたテンションが///笑 masa_miさんの歌を聴かせていただくようになって まだ日が浅いですが、 これからも楽しみにしています(*´∀`*)
✨DAIS✨@KICK BACK up1周年おめでとうございます！(*˙︶˙*)☆*° いつも楽しみにサウンド待ってるファンの1人なんでお互い色々忙しいかと思いますけどnana楽しみましょうね(*´罒`*)
