スキンブルシャンクス~鉄道猫~ Skimbleshanks~The Railway Cat~
Musical CATS/劇団四季 キャッツ
スキンブルシャンクス~鉄道猫~ Skimbleshanks~The Railway Cat~
- 1860
- 122
- 47
スキンブルのピアノ伴奏です〜♪
CATSの曲の中でもとても有名なナンバーで、
とっても明るくて楽しい曲です✨
ぜひ歌ってくださると嬉しいです٩꒰ ๑′◡͐`꒱♡
電車作ってるところの間奏1フレーズ弾いた後→日本語「夜行列車の〜」英語"In the watches~"→最後まで!
と弾いてますb
日本語でも英語でも歌えます! 出だしの「スキンブルシャンクス〜」も一応歌えますb(1回のみ)
*⑅︎୨୧┈︎┈︎┈︎┈︎歌詞/Lyrics┈︎┈︎┈︎┈︎୨୧⑅︎*
〈日本語〉
夜行列車の旅は 素敵
暗闇の向こうに
ほのかに霞んでみえる
やさしい街あかり
思い出を道連れにして
ゴトゴト揺られて
夢みるうちにきこえてくるよ
明日の訪れ
目覚めたその時両手をひろげ
僕をむかえてくれるよ
ひかりに満ちたすばらしい朝
さあ終着駅だ
そして
茶色のしっぽをふりふり
さよならまた会おう
きっと必ず会えるよ
夜行列車のキャット
〈English〉
In the watches of the night
I was always fresh and bright
Every now and then I'd have a cup of tea
With perhaps a drop of scotch
while I was keeping on the watch
Only stopping here and there to catch a flea
They were fast asleep at Crewe
and so they never knew
That I was walking up and down the station
They were sleeping all the while
I was busy at Carlisle
Where I met the station master with elation
They might see me at Dumfries
if I summoned the police
If there was anything they ought to know about
When they got to Gallowgate
there they did not have to wait
For Skimbleshanks would help them to get out!
And he gives a wave of his long brown tail
Which says "I'll see you again!
You'll meet without fail on the Midnight Mail
The Cat of the Railway Train!"
*⑅︎୨୧┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎┈︎୨୧⑅︎*
☆コーラスを入れてくださいました☆
https://nana-music.com/sounds/015828a5/
Comment
47commnets
- きくまゆうり歌わせて頂きました!
- 紫野 △福岡と東京で観た感動を 思い出しながら拝借しました。 素敵なサウンドありがとう ございます🌟。:* またいつか、英語でも お借りする気がします🙇🏻
- わたし素敵な伴奏お借りいたします!大好きな曲なので嬉しいです、ありがとうございました(*^^*)
- クロスお借りしました
- しぶたつお借りします!
- 桜咲お借りしました!
- はる素敵な曲ですね。ワクワクしました。
- こみやんぬ素敵な伴奏ありがとうございます。お借りさせていただきました!
- 海澄佑華コラボさせていただきましたm(_ _)m
- なぎ。@~nagi's kitchen~素敵な伴奏ありがとうございました✨ コーラス版、全パート版録らせて頂きました🐶
- ともぞうお借りします!
- 𝐓𝐚𝐤𝐮𝐩𝐢🎼🥼コラボ先でお借りしました!素敵な伴奏!
- mashimashiお借りしました!!
- ミルク🍼お借りさせていただきました!!! 素敵な伴奏ありがとうございます!
- Nonneはじめまして。伴奏お借りしました。
- サッチモ ニクスキーお借りしましたー素敵なピアノ素晴らしいです
- ビスケお借りします!どうもありがとうございます😊
- todorokigentaroこんにちは!😊 素敵なサウンドお借りします!^ ^
- タナカタミコ初めまして、タナカタミコと申します。 とってもワクワクする伴奏で、catsを初めて観たとき、この楽曲を聴いた時の楽しい想い出が蘇りました☺️🌸
- 風乃ティユお借りします!