おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと

ミリイ

おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと 博多弁らしいのですが九州人なら余裕で通じますね。ちなみにこっちでは最後の、言っとーとは、言っとっとになります。そこだけ違いますね。だからそこだけ不自然ですwそれ以外はだいたいアクセント(？)的には合ってると思われ。 訳すると (お菓子の)おっとっと取っておいてって言ってたのにどうして取っておいてくれなかったの？ て言う意味です。