花田錯【多国籍祭り2023】
王力宏
花田錯【多国籍祭り2023】
- 159
- 41
- 20
3/21 ウィークリーピックアップ、ありがとうございます
オミさんの多国籍祭り、二曲目滑り込みセーフ🤣3曲目はムリでした😢
中国語の歌というか台湾の歌手、王力宏(ワン・リーホン)から、ゆったりラップの「花田錯」。中国語歌っぽいような、そうでないような、ちょうどいい感じの曲。歌詞は、、、あまり意味ないです。当然ですが、中国語は話せませんwww
JASRACにはありますが、当然伴奏はないので作りました😅
ここまで作りこんだのは、、、初めてかな🎶
コーラスというか、色々何やかんややってみたので、いろいろ聴いていただければと思います。
ヤッキーさんにミックスとかも色々教えてもらいましたが、どこまでできてるかなー🤔
歌い直したいところもありますが、時間切れで納品します!!
ちなみに、本物のMVを貼っておきますが、王力宏もかっこいいのですが、このMVに出てくる女優さんも素敵です。
https://youtu.be/UvXQn9oIRAM
【歌詞とピンイン 】
ye hao shen le zhi chuang li zen me liang zhe
夜好深了 紙窗裏怎麽亮著
na bu shi che ye deng hou ni wei wo dian de zhu huo
那不是 徹夜等候 你為我點的燭火
bu guo shi yi ci xie hou hong lou na yi chang meng
不過是 一次邂逅 紅樓那一場夢
wo de shan shui quan bu tui se xiang bei da yu xi guo
我的山水 全部退色 像被大雨洗過
bei zhing jing se gui mei wang le wo shi shei
杯中景色鬼魅 忘了我是誰
xin qing jiu xiang ye liang ru shui
心情就像夜涼如水
shou li wo zhe hu die bei dan fei bu zui bu gui
手裏握著蝴蝶杯 單飛 不醉不歸
<花田裏犯了錯>
shuo hao po xiao qian wang diao
說好 破曉前忘掉
<花田裏犯了錯>
yong bao bian cheng le jian ao
擁抱 變成了煎熬
<花田裏犯了錯>
fan cuo
xiang mi lian jing hua shui yue de wu liao
犯錯...
像迷戀鏡花水月的無聊
<花田裏犯了錯>
qing yuan liang wo duo qing de da rao
請 原諒我多情的打擾
#多国籍祭り2023
Comment
20commnets
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- ruvkii素晴らしい!! 中国語の発音もすごく綺麗です
- えみりん🍎おはようございます😃🌴 とっても素敵です゚+.゚(´▽`人)゚+.゚ 歌い回しもとってもカッコイイです😎✨✨✨ 👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻 👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻ꪔ̤̮👏🏻🍎
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- Dice🐤のむさーーんヾ(*´∀`*)ノキャッキャ ピックアップ(о´゚∀)о<おめでとぉぉぉ!!! (b`>▽<´)-bイエーイ☆゛
- みーや王力宏!昔、香港のケリー・チャンのコンサートで、ゲストに出てたのを遠くから観ました。やさしい感じのファルセットがほんと気持ち良いですね🙂
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- Payashi_blues🍶コメ返&聴きnana遅れ気味💦おおお!すごいっ!!すごく良いです!! この曲、なんかクセになりますね🥰
- Dice🐤めちゃくちゃ頑張ったの見てきたから、なんか感無量🥺🥺🥺🥺 めちゃくちゃ良い💫✨ 最高の1曲(❁´ω`❁)
- yacky聴いて、聞こえる音を拾って、フレーズ聞き取って ひとつひとつの作業たいへんでしたね (///∇///)👏͙👏͙ ベースラインすごく丁寧ですね✨ いちからのサウンド、素晴らしかったです(*´▽`*) 中国語の発音もステキ✨✨ イェーい(=´∀`)/🍺!🍺(´∀`=)💕🎵
- SARAN½❤️ 사란½❤️じゃじゃ馬にさせないで中国語すごく柔らかくて好き(๑♡∀♡๑)のむさんのファルセットが心地よき❤️
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- 改心したよも子色んな角度からのむさんが…🤤 一人のむさんじゃないみたいな声が聞こえる…!! 伴奏も歌も 始めから終わりまで全部素敵~👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨
- オミ(っ ॑꒳ ॑c)🧙♂️のむさーん❀( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )❀ ありがとうございます(◍︎´꒳`◍︎) 普段と違う感じのサウンド(๑♡∀♡๑)