Wellerman
Nathan Evans
Wellerman
- 1047
- 13
- 6
一度聴いてドはまりしました。この曲自体は、1860年頃のニュージーランドの民謡らしいのですが
郵便配達員だったNathan EvansがTIKTOKで歌って流行ったらしいっす。
人生何があるか分かりませんね。
低いコーラスが何をどうやっても出せないので、強右衛門どんに
頼み込んでいれてもらいました 笑
ありがとう強右衛門
コーラスとか楽しかったです!!机叩きすぎて手負傷した←
歌詞
There once was a ship that put to sea
昔、海に出た船があった
The name of the ship was the Billy of Tea
船の名は「ビリー・オブ・ティー」
The winds blew up, her bow dipped down
風は吹き上げ、船首は沈んだ
O blow, my bully boys, blow (Huh!)
さぁ吹いてみろよ、俺のいじめっ子ども、吹けよ
Soon may the Wellerman come
すぐにウェラーマンが来る
To bring us sugar and tea and rum
砂糖と紅茶とラム酒を届けに
One day, when the tonguin’ is done
いつか、この仕事が終わった時
We’ll take our leave and go
俺たちは旅立つんだ
She’d not been two weeks from shore
沖に出て2週間経ってないのに
When down on her, a right whale bore
マッコウクジラが襲ってきた
The captain called all hands and swore
船長は総員を集め、誓った
He’d take that whale in tow (Huh!)
必ずあのクジラを仕留めると
Soon may the Wellerman come
すぐにウェラーマンが来る
To bring us sugar and tea and rum
砂糖と紅茶とラム酒を届けに
One day, when the tonguin’ is done
いつか、この仕事が終わった時
We’ll take our leave and go
俺たちは旅立つんだ
Before the boat had hit the water
船が着水する前に
The whale’s tail came up and caught her
クジラの尻尾が船(彼女)を襲った
All hands to the side, harpooned and fought her
船員総動員でモリを持ち戦ったのさ
When she dived down low (Huh!)
そうしたらクジラ(彼女)は深海へ潜ったんだ
Soon may the Wellerman come
すぐにウェラーマンが来る
To bring us sugar and tea and rum
砂糖と紅茶とラム酒を届けに
One day, when the tonguin’ is done
いつか、この仕事が終わった時
We’ll take our leave and go
俺たちは旅立つんだ
No line was cut, no whale was freed
ラインはまだ繋がっていて、クジラはまだ捕まったまま
The Captain’s mind was not of greed
船長の心には欲がなかった
And he belonged to the whaleman’s creed
彼は欲ではなく、ウェラーマン(捕鯨者)の信条に従っていたんだ
She took that ship in tow (Huh!)
彼女(クジラ)は船を引っ張っている
Soon may the Wellerman come
すぐにウェラーマンが来る
To bring us sugar and tea and rum
砂糖と紅茶とラム酒を届けに
One day, when the tonguin’ is done
いつか、この仕事が終わった時
We’ll take our leave and go
俺たちは旅立つんだ
#Wellerman
Comment
6commnets
- Mrs. 明太子完成度半端な😍💖 んで? 机バンバンしてる録画風景のムービーないんですか?🤣🤣🤣 是非こーゆーのをキャスでꉂ(´꒳` )
- あかり✨社畜ふれんずฅ^•ω•^ฅ
- 梅★純
- 社畜ババア💖🚬何が嫌いかより、何が好きかで自分を語れよ🚬😎✨️✨梅さんも凄いし強右衛門さんもすげぇー!!!!!!🥺✨ これ重ね合わさった瞬間ってすごい気持ちいいんだろうなーって思いました🥺
- 梅★純
- あかり✨社畜ふれんずฅ^•ω•^ฅめちゃめちゃカッコいい!!! アカペラとハンズクラップだけで こんな素敵な曲に仕上げちゃうの 本当凄いです( ´∀`)人(´∀` )♪ コーラスのフレンドさんも凄いです! 初めて聴きましたけど どハマりするのもわかりますし うめほしさんのサウンドが 素敵なおかげて私もこの曲 好きになりました(*´ー`*)✨