【洋画予告風声劇台本】Poker【日本語/英語】
演者様のお名前: 台本:古鷹 侑
【洋画予告風声劇台本】Poker【日本語/英語】
- 612
- 44
- 47
1960年代、サンフランシスコから西へ300km。この島で今夜4人のギャングスタが島の全権と死を天秤に賭けて、争う。
BGMお借りしました。
曲名:[Free] chill boombap type beat
奏者:prod. マイキー様
参考演技(日本語)
https://nana-music.com/sounds/0658387f
参考演技(英語)
https://nana-music.com/sounds/065838e2
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
【注意事項】
1人称や2人称や登場人物名、改変、アレンジ、アドリブは原形を留める範囲なら、自由。
好きな様に演じて頂ければ幸いです。
キャプションに台本を貼り付けるのはOKですが、自作発言等はご遠慮下さい。
BGMの演奏者様には拍手、もしくはコメントをお願いします(演奏者様より不要との記述があった場合は不要です)。
(俺にも拍手かコメントくれたら嬉しいなぁ。絶対に反応しますので。)
何か質問がありましたらコメント欄に書いて下さいね。
※日本語について→割とゆっくりでも大丈夫です。
※英語について→大変申し訳ございませんが、ぶっちゃけ表現間違ってる箇所あるかもしれません、ってか、多分あると思う。素人翻訳なので。発音がわからなかったらGoogle等で検索して下さいね。治したいと思ったら、治して貰ってかまいません。台本での全英は初めてです、詩では何回かあります。よろしくお願いします。
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
時は1960年代────
サンフランシスコから西へ300km地点。
ここはカルフォルニア州特別自治区、「Nona(ノーナ)」。
第二次世界大戦で敗戦を喫した日本人達が、自国を投げ出して辿り着いた「自由」と「暴力」の島。
この島には4つのギャングが存在した。
東の「Dogs」
西の「Resistance」
北の「Scorpion」
南の「Mage」
そして、絶対不可侵の中央地区。ここはどこにも属さず中立である。今夜、そのボス達と側近が此処に集まる。
様々な思惑が駆ける中、ある一人のボスが新品のトランプをテーブルに置き、こう投げ掛けた。
「このままじゃ埒があかねぇ、どうだ、一つ賭けをしないか──」
勝者には島の全権を、敗者には死を。
シンプルな賭けだ。乗らぬ野暮なボスは一人もいない。
「Poker」
賽は投げられた。
生か、死か。
島の行く末は──
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
The 1960's────
About 200 miles west of San Francisco.
This is Nona, a special autonomous region of the state of California.
The Japanese, defeated in World War II, abandoned their country and arrived on this island of "freedom" and "violence.
There were four gangs on this island.
Dogs in the east
Resistance in the west
Scorpion in the north
Mage in the south
And the absolutely inviolable Central District. This district is neutral and belongs to no one. Tonight, the bosses and their entourages gather here.
Amidst all the speculation, one of the bosses puts a brand-new deck of playing cards on the table and says,
"If we don't do something, we'll never get anywhere.How about a bet?"
The winner gets full rights to the island, and the loser gets death.
It was a simple wager. No boss would be foolish enough not to take it.
「Poker」
The dice is cast.
Dead or Live
What will happen to the island?
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
#古鷹侑の台本 #声劇 #朗読 #一人朗読 #ひとり声劇 #一人声劇 #1人声劇 #古鷹侑オリジナル #nana民と繋がりたい #nana民さんと繋がりたい #声劇民と繋がりたい #声劇台本 #声劇台詞 #声劇用台本 #声劇コラボ用 #一人声劇台本 #一人用 #一人用台本 #一人用声劇台本 #コラボ待ち #コラボ大歓迎 #コラボ待ってます #洋画風声劇 #ハードボイルド #ギャング #ギャングスタ #英語声劇
Comment
47commnets
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- はむてる 🎤素敵な台本だったのでお借りしました! ありがとうございます😊
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- ネコ山☆彡気まぐれ浮上お借りしました!素敵な台本をありがとうございます(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
- わっふるお借りしました!ありがとうございます!!
- えたーなるtype2お借りました(゚∀゚)ありがとうございます(゚∀゚)
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- だば㊗️TM NETWORK 40周年❗️【 JUST ONE VICTORY -OFFENSIVE VERSION】古鷹さん、カッコ良い台本をお借りして読ませていただきました!! ありがとうございました!!
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 🍭Mayu🍭素敵な台本お借りしました!カッコよくて、楽しく声入れさせて頂きました.゚+.(´∀`*).+゚.ありがとうございました!
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- 古鷹 侑(Yu Furutaka)@WordWizard🦅💘
- デイネイ ギヤマン台本お借りしました!
- 一条 蓮素敵な台本を演じさせて頂きました(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
- Katsu台本お借りしました😊ありがとうございます😄
- 鋼 雅仁コラボさせていただきました。感謝です。