Let's take our time tonight, girl
(今夜は2人の時間をゆっくり過ごそうよ)
Above us all the stars are watchin'
(星空が僕たちを見ているよ)
There's no place I'd rather be in this world
(この世の中でここ以外に居たい場所なんてないよ)
Your eyes are where I'm lost in
(君の瞳のとりこになってしまった僕)
Underneath the chandelier
(シャンデリアの下で)
We're dancin' all alone
(2人っきりで踊るんだ)
There's no reason to hide
(隠しておく必要なんてないんだ)
What we're feelin' inside
(自分の気持ちに正直になろうよ)
Right now!
(さあ今すぐに)
So baby let's just turn down the lights
(さあベイビー 部屋を暗くして)
And close the door
(ドアも閉めよう)
Oooh I love that dress
(そのドレスすごく素敵だね)
But you won't need it anymore
(でももう必要ないよ)
No you won't need it no more
(そう 必要ないんだ)
Let's just kiss 'til we're naked, baby
(お互い裸になるまでキスし合おう ベイビー)
Versace on the floor
(ヴェルサーチは床に置いて)
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
(ねえ 僕のために脱いでみせてよ さあガール)
Comment
8commnets
- ヒロシン
- Mitsuha☘ⓈⓀⓎ💙💜とてもロマンチック(∩´͈ ꒳ `͈∩)
- ヒロシン
- summyいつも和訳があるから、色々とイメージして聴けます🎧️~🎶 てか、洋楽の歌詞って、めっちゃ甘くてトロけそうですよね☺️
- ヒロシン
- ヒロシン
- みゃこ| ‹:)~❁しんちゃーᐕ)ノ 素敵に歌いなーるねぇ。 。✿˘︶˘✿ .。.:* ♬*゜ うまいなぁ。
- カルバン・クロィン(˙I˙ )🍃なんだなんだ。 泣けてきたぞ なんだなんだ🥲✨✨✨