私の目にだけ見える②
10cm
私の目にだけ見える②
- 6
- 0
- 0
皆さん、今日もお疲れ様です☺️
前回の続きです♫…そういえば昨日からアマプラで「ユミの細胞」の配信が始まりましたね🥳アマプラ民じゃないので関係ないのです(悲しい…)がvikiでいつか観たいと思います🙌ゴウンちゃんの演技また観たい🥰
【歌詞】
너의 목소리만 너무나 크게 들려
〈君の声だけが大きく聞こえる〉
딴 건 아무것도 안 들리고
〈他の事は何も聞こえずに〉
너의 눈동자만 너무나 크게 보여
〈君の瞳だけが大きく見える〉
아니 내가 정말 미친 걸까
〈いや僕が本当におかしくなったのか?〉
너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이
〈君はずっといるようでいないようで〉
숨으려 하고
〈隠れようとして〉
나를 피해 이리저리
〈僕を避けてあちこちに〉
도망치려 해봐도
〈逃げようとしてみても〉
자꾸만 보여 꿈속에서도
〈ずっと現れる、夢の中でも〉
억지로 피하려고 해도 (보여)
〈わざと避けようとしても(見える)〉
어디든 있어 눈감아 봐도
〈何処にいても目を閉じても〉
네 맘은 내 눈에만 보여
〈君の心は僕の目にだけ見える〉
내 눈에만 보여
〈僕の目にだけ見える〉
내 눈에만 보여
〈僕の目にだけ見える〉
내 눈에만 보여
〈僕の目にだけ見える〉
#KPOP
#韓国ドラマ #韓ドラ #OST
#쓸쓸하고찬란하神도깨비 #トッケビ君がくれた愛しい日々 #トッケビ
#コンユ #キムゴウン #イドンウク #ユインナ #ユクソンジェ #イエル #チョウジン #チョンヘイン #ファンソクチョン
#私の目にだけ見える #내눈에만보여 #Myeyes
#10cm
#韓国語
Comment
No Comments Yet.