上を向いて歩こう / Sukiyaki

坂本九

リポスト‼️ぴーちゃん素敵な歌声ありがとー 1.17を忘れない 色々支援物資を会社に持っていって支部に送ったのを思い出しました。 伴奏hiiさん　 ⏬ スタート2017年11月 Let's enjoy music together 愚痴は福運を消し感謝は万代の幸を築く 「お借りしました」はいりません 🌷素敵な伴奏ありがとーございます🌷 阪神淡路大震災から27年たつそうです こちらの曲も復興支援ソングです 是非聴いてください‼️ ⏬ https://nana-music.com/sounds/06208c09 フレンドてっちゃん歌ってくれています てっちゃん✖️はなえちゃん https://nana-music.com/sounds/0637d48e 一人ではまだ歌えない歌です。 合唱の歌であったことに感謝します。 今を生きるあなたに幸せが 届きますように‧˳(´ ˘ ˋ꒪)໒꒱.✧ˈ‧˚⁺ #mamiピアノ伴奏 　　⏬キャプション 　　⏬ 今日で阪神・淡路大震災から23年ということで想いを寄せて弾いてみました🎹 当時神戸市内で小学校教諭をされていた臼井真さんが、震災直後に作られた楽曲。東日本大震災後には、歌詞の「神戸」を違う地名や「ふるさと」に変えられた歌詞でも多く歌われた。 #しあわせ運べるように #臼井真 #神戸 #阪神淡路大震災 #復興 #合唱 🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷 ぴーちゃんのキャプション ⏬ 英語で歌ったの 初めてだーー。 てかさ 全然、原曲の訳じゃないんだね？ 日本語のほうが 内容が深い気がする。 中村八大さんや 永六輔さんが好きだから日本贔屓なのかなー？ (￣- ￣ ) ﾝｰ いや、やっぱり、英語のこの歌詞は 軽い気がする。 そんなことないか？ 日本語の歌詞のテーマは 上を向いて歩こう　涙がこぼれないように 悲しみは空の上に悲しみは月の影に 英語の歌詞のテーマは 君は僕の愛を奪っていなくなった 僕はどうしたらいいかわからない いずれにしても この曲が世界で歌われていることを 日本人として誇りに思います。 Thank you 😊 【歌詞】 Englishバージョン 参考音源https://youtu.be/xqFkUNqBwMw It's all because of you I'm feeling sad and blue You went away now my life is just a rainy day I love you so, how much you'll never know You've gone away and left me lonely Soaked with love all my thoughts of you Now that you're gone I don't know what to do If only you were here You'd wash away my tears The sun would shine Once again you'll be mine all mine But in reality your love will never be cause you took your love away from me cause you took your love away from me 上を向いて歩こう 涙がこぼれないように 思い出す春の日 一人ぼっちの夜 幸せは雲の上に 幸せは空の上に 上を向いて歩こう 涙がこぼれないように 泣きながら歩く 一人ぼっちの夜 一人ぼっちの夜