Ménilmontant
Charles Trenet
Ménilmontant
- 168
- 28
- 10
さぁフランス語🇫🇷唄チャレンジャー求む‼️
✨各種楽器奏者さん、ボーカルさん…etc
最近よく見てるこの動画のイメージで弾きました。
フレンチスゥイングジャズと言うかジプシースゥイング
と言うか…そんな感じです!
https://youtu.be/N4zOi8h-Uds
構成は時間の関係上、1番後の楽器類ソロは無しで
2番のサビに行ってそのまま終わります。
耳コピのナンチャッテですがカタカナ歌詞付けました!
(ギターもナンチャッテですが…😅)
巻き舌効かせながら歌えばそれっぽくなるかと?w
是非是非コラボよろしくお願いします‼️
✨じゃっくんのベース入り。コラボはこちらから!
https://nana-music.com/sounds/06380871
Ménilmontant, mais oui madame
C′est là que j'ai laissé mon cœur
C′est là que j'viens retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur
メニルモントゥン メ ウィー マドゥァム
シィラクジェー レッ シモケャー
シィラックジョーン ラトゥレー モン ナーム
トゥチェマ フラァーム
トゥモンヴィナー
Où Quand je revois ma petite église
Où les mariages allaient gaiement
Je vois encore ma vieille maison grise
Où même la brise parle d'antan
オゥ クージュラバウ マー プティゲンリゾー
ウーリマンヤン ア リギンモーン
シュボン コ〜ルマベッ メーゼ グリ〜ゾ
オゥ メーメンブリ〜ゾ パールドゥトン
Elles me racontent
Comme autrefois
De jolis contes
Beaux jours passés je vous revois
エームラァ コントゥワ
コム トゥ ファー
ドゥジョリ コーントゥン
プジェパッセ ジュゥブル ブワ
Un rendez-vous Une musique
Les yeux rêveurs, tout un roman
Tout un roman d′amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant
アン レンデンヴァー イナミズィーコー
デージュレヴァー トゥタンロンモーン
トゥタンロンモーン ダムーン プイチィケ
エ パーティチィッケ
メニルモントゥン
Je suis pas poète
Mais je suis ému,
Et dans ma tête
Y a des souvenirs jamais perdus
シィッパップエィテー
メェシュウィ エムー
エドマテーーッ
イァディスニ ジェミペアドゥィ!
Un soir d'hiver Une musique
Des yeux très doux les tiens maman
Tout un roman d'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant !
アンソワヒーバー イナミズィーコー
レッジュァレヴァー レッ ティアマモーン
▲トゥタンロンモーン ダムーン プイチィケ
エ パーティチィッケ
メニルモントゥン▲
(▲繰り返し)
Comment
10commnets
- トッシーの伴奏アカ
- ねむカッコいいね〜 トッシーさんのセンス爆裂やね〜
- トッシーの伴奏アカ
- ビビットめちゃめちゃフランス語あやしいですが 楽しそうだったので参加させて頂きました(*´∀`*)
- トッシー
- 空_Sora⛅️ Synapse / SIRUPﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩ初めまして!伴奏も歌声も素敵で聴き入りました🍀😌🍀 フォローさせて頂きます🎵
- トッシー
- yumivocalnana(ゆみ)わぁ素敵✨めっちゃいい曲💕YouTubeを見て🎻のお兄さんのカメラ目線に心を持っていかれました😍
- トッシー
- tomokin原曲も見せて頂きましたが ムチャカッコいいですね❗️😃✌️