Angles We Have Heard On High (荒野の果てに)
聖歌/讃美歌/フランス民謡
Angles We Have Heard On High (荒野の果てに)
- 55
- 10
- 2
こちらポチっとされてお聴きになってしまわれた方、大変申し訳ありません。
この歌を歌いたくて、ちょっと試しにギターで伴奏したらどんなんかなと思いやってみたのです。
歌を重ねる前提なので、下手でもまぁね、いいかな、なんて😊
いろんなクリスマスキャロルがあるけど、これが一番有名かもしれませんよね👼✨✨
こんなんでも、もし需要あればどなたでもご自由にお使いくださいね❣️
このギターに、下パート→下パートサブメロ→上パート→サビ追っかけと重ねていきますので、需要があればシクレですがお気になさらずどこからでもお使いください。(下に貼ります)
こちらは伴奏なので言語を選びませんが、次以降、私は英語🇬🇧(どちらかというと米語🇺🇸)で歌っています。
👼下パート(単に下三度メロ)↓
https://nana-music.com/sounds/06322a60
👼下パートサブメロ(Gloria以降サブ)↓
https://nana-music.com/sounds/06323c48
👼上パート(普通にメロディ)↓
https://nana-music.com/sounds/06323c95
🔔🎄👼英語歌詞🇬🇧と和訳👼🎄🔔
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains,
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains.
いと高き所から、天使たちの甘美なる歌声が
野原に満ちていくのを私たちは聴いた
山々はその歌声に応えて、
歓喜の旋律をこだまさせる
👼Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!🎶
いと高き神に、栄光あれ!
天上の神に、栄光あれ!
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
羊飼いたちよ、この祝祭は何のためか?
あなたの喜びに満ちた旋律は、なぜ続くのか?
どんな嬉しい便りが、天来の歌を響かせるのか?
👼~🎶
Come to Bethlehem and see
Him Whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King.
ベツレヘムに来て、見なさい
この方こそが、御使いたちがその降誕を歌っていた方だ
来て、ひざまずいて、誉めたたえよ
主キリスト、新たな王を
👼~🎶
🔔🎄👼日本語🇯🇵歌詞👼🎄🔔
荒野(あらの)の果てに 夕日は落ちて
妙(たえ)なる調べ 天(あめ)より響く
グローーリア、イン エクセルシス デオ
グローーリア、イン エクセルシス デオ
羊を守る 野辺の牧人
天なる歌を 喜び聞きぬ
御歌(みうた)を聞きて 羊飼いらは
馬槽(まぶね)に伏せる 御子を拝みぬ
今日しも御子は 生まれ給いぬ
よろずの民よ 勇みて歌え
#クリスマス #荒野の果てに #荒れ野にみつかい #キャロル
Comment
2commnets
- Rika♪(来てくれた方には感謝してる 聴き応えがないというか面白みがないというか、平たく言うと魅力がないんだと思う すまんな)
- ひろぴー🐤🐶🐱@今日はリポストのみさせてもらいます🎶やっぱり、普通に、りかちゃん上手です❣️ 先に鳥肌立つほどの素晴らしい歌声を聴いてからここに❣️ りかちゃんは、ギターも弾けて、その他の楽器もできるのでしょ? 歌も上手だし、コーラスにハモリに、本当に、何でもできる、りかちゃんが羨ましいです☺️👏👏👏👏👏👏✨✨✨✨✨