Chocological
Mili
Chocological
- 38
- 11
- 0
英語話せないからわからんけど
私にはこう聞こえる耳コピ英語!!🤣
敢えて和訳を載せるスタイル🤣
いつも思うんだけど、原曲をネイティブの人が聴いたらちゃんとなんて言ってるのか分かるのかな???
凄いところで区切って歌ってるから、え?その単語言ってる?みたいな所ある🤣
歌詞
私は小さな頃から
チョコレートとケーキで作られた
お城に住むことが夢だったの
それはとっても甘い夢だったわ
壁は板チョコレートの大理石で
屋根は葉巻型のミルクチョコ
プールには大吹雪みたいに
粉砂糖をまぶしたキャラメルチョコ
作って叶えましょう
おいしい想像は無駄にできないもの
ウンパルンパの運命
魔法の歌を歌いながらクリームを泡立てて
やわらげて、調節して
バニラエッセンスでしっかり香りを加えて
私の心をすりおろして
おまじないをかけたら、お城はもうすぐできあがり
そしてこっそり歌詞
Ever since I was young
I had a dream that I will be living in a castle
Made out of chocolate and cake
What a sweet sweet dream it was
The walls will be marble chocolate bars
The roof will be milk chocolate cigars
The pool will be caramel chocolate blizzard
Sprinkled with sugar powder
Let’s make it come true
Delicious imagination cannot be wasted
Oompa Loompa Doom
Sing the magical song while stirring in whipping cream
Tempering tempering
Vanilla extract certainly adds in aroma
Grated heart
With that enchanted formula the castle soon will be complete
#Mili #Chocological
Comment
No Comments Yet.